OÜ Valete
- Регистрационный код
- 11438805
- Номер НДС
- EE101200987
- Адрес
- Tartu maakond, Tartu linn, Tartu linn, Ööbiku tn 11a, 50404
- Зарегистрирована
- 26.11.2007 · 18 г.
- Вид деятельности
- Розничная торговля в неспециализированных магазинах преимущественно продуктами питания 47111
- Капитал
- 45 000 €
- i•••@o•••.eeВойдите, чтобы увидеть
- Телефон
- +372 5•• ••••Войдите, чтобы увидеть
- Сайт
- www.okokeskus.ee по e-mail
Коммерческий регистр 06.10.2026
Выручка554 тыс. €+1%Годовой отчёт за 2025
Прибыль17 336 €Годовой отчёт за 2025
Работники5Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Средняя зарплата брутто734 €оценка, EMTA 2026, 2 кв.
Налоги на рабочую силу за квартал5 612 €Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Денежные средства67 775 €Денежные средства 31.12.2025, годовой отчёт
Налоговый долг0 €Список налоговых должников 06.10.2026
Оборот 12 мес.834 тыс. €-6%EMTA, последние 4 квартала
Гос. налоги 12 мес.110 тыс. €EMTA, последние 4 квартала
Налоговый долг с 26.09.2026 · ✓ долга не былоПодробнее ↓
Оборот по кварталам · последний 245 tuh €
107 k282 k242 k255 k79 k283 k227 k245 k
III 24IV 24I 25II 25III 25IV 25I 26II 26
График ↓Быстрая проверка
- Налогового долга нет
- Исполнительных производств нет (12 мес.)
- Приказов об оплате нет (12 мес.)
- Банкротства и ликвидации нет
- Санкций нет
- Отчёт подан (2025)
- Плательщик НДС
Стабильность
Kiri kohe, kui tekib maksuvõlg, pankrot või muutub juhatusРейтингAA → A → AA
В налоговом долге0 дн. с 26.09.2026
Оборот 12 мес.▼ 6% к прошлому году
Добавьте знак рейтинга на свой сайт
Код значка доступен подтверждённому аккаунту этой фирмы: подтверждение — кодом, который мы отправляем на e-mail фирмы из Коммерческого регистра. Значок обновляется сам, купить его нельзя. Подробнее
Правление и владельцы
1 лиц
| Правление 1 | ||
|---|---|---|
| Moonika Välja2 фирмс налоговым долгом: 1 | Личный код ↗ | 26.11.2007 |
| Участники 2 | ||
| Möbeltec UÜ | 54,89% 24 700 € | 03.09.2026 |
| Moonika Välja | 45,11% 20 300 € | 02.09.2023 |
| Фактические выгодоприобретатели 2 | ||
| Moonika Välja2 фирмс налоговым долгом: 1прямая доля | 30.10.2018 | |
| Urmas Välja2 фирмс налоговым долгом: 1kaudne osalus | 07.12.2023 | |
Открытые данные коммерческого регистра
Квартальные налоги и оборот
2026 2 кв.
Гос. налоги / оборот12,7%
Налоги на труд / оборот2,3%
Оборот на работника в месяц16 328 €
Зарплата брутто (оценка)734 €
Зарплата нетто (оценка)706 €
2026, 2 кв. Зарплата оценена по налогам на рабочую силу.
| Квартал | Оборот | Изменение г/г | Налоги на рабочую силу | Государственные налоги | Работники |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026 2 кв. | 244 919 € | ▼ 4% | 5 612 € | 31 039 € | 5 |
| 2026 1 кв. | 226 839 € | ▼ 6% | 5 102 € | 29 764 € | 5 |
| 2025 4 кв. | 282 859 € | ▲ 0% | 5 230 € | 35 667 € | 5 |
| 2025 3 кв. | 79 011 € | ▼ 26% | 5 381 € | 13 621 € | 5 |
| 2025 2 кв. | 254 947 € | ▲ 5% | 5 593 € | 30 160 € | 5 |
| 2025 1 кв. | 242 405 € | ▲ 12% | 5 289 € | 29 621 € | 6 |
| 2024 4 кв. | 282 469 € | ▲ 4% | 4 752 € | 31 112 € | 6 |
| 2024 3 кв. | 106 749 € | ▲ 4% | 4 256 € | 12 859 € | 5 |
| 2024 2 кв. | 241 666 € | ▲ 24% | 4 235 € | 30 023 € | 5 |
| 2024 1 кв. | 215 816 € | ▲ 31% | 4 559 € | 25 199 € | 5 |
| 2023 4 кв. | 270 997 € | ▲ 46% | 4 094 € | 27 976 € | 5 |
| 2023 3 кв. | 102 717 € | ▲ 2% | 3 742 € | 12 866 € | 5 |
Показать всю историю (18 кв.)
| 2023 2 кв. | 195 597 € | ▲ 35% | 3 743 € | 21 904 € | 5 |
| 2023 1 кв. | 165 348 € | ▲ 13% | 3 632 € | 17 724 € | 5 |
| 2022 4 кв. | 185 305 € | 3 377 € | 18 866 € | 4 | |
| 2022 3 кв. | 100 383 € | 2 680 € | 10 113 € | 3 | |
| 2022 2 кв. | 145 235 € | 2 918 € | 16 084 € | 3 | |
| 2022 1 кв. | 146 418 € | 3 435 € | 15 793 € | 3 |
Налогово-таможенный департамент, публикуется 10-го числа месяца после квартала. Государственные налоги включают налоги на рабочую силу. CC BY-SA 3.0
Годовые отчёты
5 г.
| 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Выручка | 554 тыс. € | ▲ 1% | 546 тыс. € | ▲ 15% | 473 тыс. € | ▲ 31% | 362 тыс. € | ▲ 9% | 331 тыс. € |
| Прибыль | 17 336 € | ▼ 22% | 22 125 € | ▼ 4% | 23 107 € | ▲ в плюс | -2 268 € | ▼ в минус | 4 440 € |
| Маржа прибыли | 3,1% | 4,1% | 4,9% | -0,6% | 1,3% | ||||
| Нераспределённая прибыль | 79 856 € | ▲ 38% | 57 731 € | ▲ 67% | 34 624 € | ▼ 6% | 36 892 € | ▲ 14% | 32 452 € |
| Денежные средства | 67 775 € | ▲ 62% | 41 964 € | ▲ 32% | 31 789 € | ▲ 402% | 6 336 € | ▼ 74% | 24 106 € |
| Оборотные активы | 149 тыс. € | ▲ 15% | 130 тыс. € | ▲ 28% | 102 тыс. € | ▲ 54% | 65 841 € | ▼ 14% | 76 669 € |
| Основные средства | 3 115 € | ▲ 202% | 1 030 € | ▼ 26% | 1 394 € | ▼ 40% | 2 308 € | ▲ 319% | 551 € |
| Активы | 153 тыс. € | ▲ 16% | 131 тыс. € | ▲ 27% | 103 тыс. € | ▲ 51% | 68 149 € | ▼ 12% | 77 220 € |
| Краткосрочные обязательства | 52 237 € | ▲ 9% | 47 987 € | ▲ 14% | 42 212 € | ▲ 39% | 30 361 € | ▼ 18% | 37 164 € |
| Обязательства всего | 52 237 € | ▲ 9% | 47 987 € | ▲ 14% | 42 212 € | ▲ 39% | 30 361 € | ▼ 18% | 37 164 € |
| Собственный капитал | 100 тыс. € | ▲ 21% | 83 020 € | ▲ 36% | 60 895 € | ▲ 61% | 37 788 € | ▼ 6% | 40 056 € |
| Расходы на рабочую силу | -60 831 € | ▼ 16% | -52 614 € | ▼ 15% | -45 835 € | ▼ 35% | -34 027 € | ▼ 10% | -30 840 € |
| Работники | 3 | 0% | 3 | 0% | 3 | 0% | 3 | 0% | 3 |
| Подан | 30.06.2026 | 30.06.2025 | 30.06.2024 | 30.06.2023 | 30.06.2022 | ||||
| Отчёт | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ |
▲ рост, ▼ снижение по сравнению с прошлым годом (рост обязательств выделен красным). Коммерческий регистр, годовые отчёты. CC BY 4.0
Выручка по видам деятельности
2025
| Вид деятельности | EMTAK | Выручка | Osa |
|---|---|---|---|
| Розничная торговля в неспециализированных магазинах преимущественно продуктами питания основная деятельность | 47111 | 553 629 € | 100% |
Годовой отчёт за 2025, открытые данные RIK
Недвижимость
e-kinnistusraamat
Загрузка недвижимости…
Источник: e-kinnistusraamat (Центр регистров и информационных систем), простые данные
Долги и судебные дела
чисто
Налогового долга нет · Налоговый департамент 06.10.2026
Список налоговых должников (ежедневно), Официальные объявления, Riigi Teataja. Налоговый департамент публикует только сегодняшний список, более раннюю историю собирает Firmo.
Исполнительные производства, приказы и объявления
чисто
В Официальных объявлениях нет сообщений об исполнительном производстве, приказах об оплате или решениях налоговой.
Официальные объявления (CC BY-SA 4.0). Исполнительное производство, платёжный приказ или решение налоговой публикуются там, только если их не удалось вручить фирме иначе. Регистр исполнительных производств не публичен, поэтому отсутствие объявления не означает отсутствие требований.
Государство: сделки, закупки, субсидии
69 904 € makseid
Сделки с государственными учреждениями
202617 219 €
202541 048 €
20247 531 €
20234 107 €
Крупнейшие плательщики
| Elva Vallavalitsus | 34 135 € |
| Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | 21 907 € |
| Tartu Lasteaed KELLUKE | 6 190 € |
| Eesti Töötukassa | 4 107 € |
| Tartu Lasteaed TRIPSIK | 1 757 € |
Все платежи по месяцам
| Месяц | Плательщик | Тип | Сфера | Сумма |
|---|---|---|---|---|
| 08.2026 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 506 € |
| 08.2026 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 199 € |
| 08.2026 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 131 € |
| 07.2026 | Tartu Lasteaed TRIPSIK | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 469 € |
| 07.2026 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 278 € |
| 07.2026 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 255 € |
| 07.2026 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 112 € |
| 06.2026 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 1 032 € |
| 06.2026 | Tartu Lasteaed TRIPSIK | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 507 € |
| 06.2026 | Tartu Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 334 € |
| 06.2026 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 142 € |
| 06.2026 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 112 € |
| 05.2026 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 799 € |
| 05.2026 | Tartu Lasteaed TRIPSIK | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 346 € |
| 05.2026 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 227 € |
| 05.2026 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 223 € |
| 04.2026 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Школьное питание | 1 307 € |
| 04.2026 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 832 € |
| 04.2026 | Tartu Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 569 € |
| 04.2026 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 497 € |
| 03.2026 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 613 € |
| 03.2026 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 365 € |
| 03.2026 | Tartu Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 307 € |
| 03.2026 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 242 € |
| 03.2026 | Tartu Lasteaed TRIPSIK | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 163 € |
| 02.2026 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Школьное питание | 1 975 € |
| 02.2026 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 1 330 € |
| 02.2026 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 242 € |
| 02.2026 | Tartu Lasteaed TRIPSIK | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 180 € |
| 01.2026 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Школьное питание | 1 925 € |
| 01.2026 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 677 € |
| 01.2026 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 322 € |
| 12.2025 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 1 776 € |
| 12.2025 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 1 507 € |
| 12.2025 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 316 € |
| 12.2025 | Võrumaa Arenduskeskus SA | Хозяйственные расходы | Прочие общие услуги | 110 € |
| 11.2025 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 3 440 € |
| 11.2025 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 2 449 € |
| 11.2025 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 275 € |
| 10.2025 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Школьное питание | 4 052 € |
| 10.2025 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 1 598 € |
| 10.2025 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 349 € |
| 09.2025 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 2 121 € |
| 09.2025 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 757 € |
| 09.2025 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 165 € |
| 09.2025 | Tartu Forseliuse Kool | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 22 € |
| 08.2025 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 135 € |
| 08.2025 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 124 € |
| 07.2025 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 309 € |
| 06.2025 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 1 141 € |
| 06.2025 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Школьное питание | 1 077 € |
| 06.2025 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 134 € |
| 05.2025 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 3 112 € |
| 05.2025 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 1 512 € |
| 05.2025 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 190 € |
| 04.2025 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 3 746 € |
| 04.2025 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 1 127 € |
| 04.2025 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 427 € |
| 03.2025 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 2 329 € |
| 03.2025 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 1 176 € |
| 03.2025 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 274 € |
| 02.2025 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Школьное питание | 1 923 € |
| 02.2025 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 941 € |
| 02.2025 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 242 € |
| 01.2025 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Школьное питание | 1 377 € |
| 01.2025 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 553 € |
| 01.2025 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 262 € |
| 12.2024 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Школьное питание | 1 476 € |
| 12.2024 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 859 € |
| 12.2024 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 210 € |
| 11.2024 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Школьное питание | 1 247 € |
| 11.2024 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 1 031 € |
| 11.2024 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 362 € |
| 10.2024 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 544 € |
| 10.2024 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 218 € |
| 10.2024 | Tartu Lasteaed KANNIKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 132 € |
| 10.2024 | Tartu Lasteaed MEELESPEA | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 116 € |
| 10.2024 | Tartu Lasteaed TRIPSIK | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 92 € |
| 09.2024 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 486 € |
| 09.2024 | Tartu Lasteaed KELLUKE | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 198 € |
| 09.2024 | Tartu Lasteaed MEELESPEA | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 172 € |
| 09.2024 | Tartu Forseliuse Kool | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 46 € |
| 08.2024 | Ilmatsalu Lasteaed Lepatriinu | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 156 € |
| 05.2024 | Elva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 185 € |
| 12.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 290 € |
| 11.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 268 € |
| 10.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 250 € |
| 09.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 212 € |
| 08.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 365 € |
| 07.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 521 € |
| 06.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 412 € |
| 05.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 511 € |
| 04.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 450 € |
| 03.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 290 € |
| 02.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 290 € |
| 01.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 249 € |
Riigi Tugiteenuste Keskus, Saldo makseandmikud
Доли в других фирмах
0
Долей в других фирмах нет
Связанные через правление фирмы
1
По обороту (последний отчёт или 4 квартала).
ТОП 20 по виду деятельности: Розничная торговля в неспециализированных магазинах преимущественно продуктами питания
20
| # | Фирма | Оборот |
|---|---|---|
| 1 | Selver AS | 622,0 млн € |
| 2 | MAXIMA Eesti OÜ | 600,9 млн € |
| 3 | Rimi Eesti Food AS | 485,0 млн € |
| 4 | Aktsiaselts OG ELEKTRA | 288,2 млн € |
| 5 | AS Prisma Peremarket | 207,7 млн € |
| 6 | Lidl Eesti OÜ | 169,5 млн € |
| 7 | Harju Tarbijate Ühistu | 159,2 млн € |
| 8 | JÄRVA TARBIJATE ÜHISTU | 127,8 млн € |
| 9 | Tulundusühistu Tartu Tarbijate Kooperatiiv | 118,1 млн € |
| 10 | Osaühing Aldar Eesti | 110,1 млн € |
| 11 | A1M OÜ | 99,2 млн € |
| 12 | RRLektus Aktsiaselts | 83,3 млн € |
| 13 | Saaremaa Tarbijate Ühistu | 57,8 млн € |
| 14 | Coop Põlva Tarbijate Ühistu | 52,9 млн € |
| 15 | Viljandi Tarbijate Ühistu | 50,1 млн € |
| 16 | Elva Tarbijate Ühistu | 49,3 млн € |
| 17 | Võru Tarbijate Ühistu | 45,3 млн € |
| 18 | Reitan Convenience Estonia AS | 39,8 млн € |
| 19 | Rapla Tarbijate Ühistu | 37,5 млн € |
| 20 | Jõgeva Majandusühistu | 36,7 млн € |
Выручка из последнего отчёта, при отсутствии оборот за 4 квартала по данным налоговой. Все фирмы этого вида деятельности
Лицензии, домены
3 записей
Лицензии (MTR и экологические)
| Сфера | Номер лицензии | Действует с |
|---|---|---|
| Hulgikaubandus | KHK013693 | 17.10.2016 |
| Jaekaubandus | KJK042040 | 05.07.2011 |
Домены
| Домен | Источник |
|---|---|
| okokeskus.ee |
История и объявления
11
| Дата | Тип | Содержание |
|---|---|---|
| 03.09.2026 | Запись | Запись об изменении |
| 18.05.2026 | Запись | Запись об изменении |
| 02.09.2023 | Запись | Запись об изменении |
| 18.01.2018 | Запись | Запись об изменении |
| 19.12.2017 | Запись | Запись об изменении |
| 04.12.2017 | Запись | Запись об изменении |
| 06.03.2015 | Запись | Запись об изменении |
| 20.07.2009 | Запись | Запись об изменении |
| 14.07.2009 | Определение об устранении недостатков | Запись об изменении |
| 26.06.2009 | Определение об устранении недостатков | Запись об изменении |
| 26.11.2007 | Запись | Первичная запись |