MITTETULUNDUSÜHING PALDISKI ETTEVÕTJATE LIIT
- Регистрационный код
- 80310163
- Номер НДС
- EE101990828
- Адрес
- Harju maakond, Lääne-Harju vald, Paldiski linn, Rae tn 38, 76806
- Зарегистрирована
- 07.06.2010 · 16 г.
- Вид деятельности
- Деятельность предпринимательских организаций и объединений работодателей 94119
- p•••@i•••.eeВойдите, чтобы увидеть
- Телефон
- +372 5•• ••••Войдите, чтобы увидеть
- Сайт
- www.investinpaldiski.ee
Коммерческий регистр 08.10.2026
Выручка148 тыс. €+12%Годовой отчёт за 2025
Прибыль-3 142 €Годовой отчёт за 2025
Работники3Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Средняя зарплата брутто1 389 €оценка, EMTA 2026, 2 кв.
Налоги на рабочую силу за квартал6 375 €Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Денежные средства8 303 €Денежные средства 31.12.2025, годовой отчёт
Налоговый долг0 €Список налоговых должников 08.10.2026
Оборот 12 мес.76 372 €-5%EMTA, последние 4 квартала
Гос. налоги 12 мес.33 315 €EMTA, последние 4 квартала
Налоговый долг с 26.09.2026 · ✓ долга не былоПодробнее ↓
Оборот по кварталам · последний 14 121 €
18 k21 k21 k20 k20 k21 k22 k14 k
III 24IV 24I 25II 25III 25IV 25I 26II 26
График ↓Быстрая проверка
- Налогового долга нет
- Исполнительных производств нет (12 мес.)
- Приказов об оплате нет (12 мес.)
- Банкротства и ликвидации нет
- Санкций нет
- Отчёт подан (2025)
- Плательщик НДС
Стабильность
Письмо сразу при налоговом долге, банкротстве или смене правленияРейтингA → BBB → A
В налоговом долге0 дн. с 26.09.2026
Оборот 12 мес.▼ 5% к прошлому году
Добавьте знак рейтинга на свой сайт
Код значка доступен подтверждённому аккаунту этой фирмы: подтверждение — кодом, который мы отправляем на e-mail фирмы из Коммерческого регистра. Значок обновляется сам, купить его нельзя. Подробнее
Правление и владельцы
2 лиц
| Правление 2 | ||
|---|---|---|
| Ester Tuiksoo1 фирмабез налог. долга | Личный код ↗ | 12.12.2023 |
| Nikolai Pitšugov3 фирмбез налог. долга | Личный код ↗ | 07.06.2010 |
| Фактические выгодоприобретатели 2 | ||
| Ester Tuiksoo1 фирмабез налог. долгаJuhatuse liige või liikmed | 03.11.2025 | |
| Nikolai Pitšugov3 фирмбез налог. долгаJuhatuse liige või liikmed | 04.09.2018 | |
Открытые данные коммерческого регистра
Квартальные налоги и оборот
2026 2 кв.
Гос. налоги / оборот57,0%
Налоги на труд / оборот45,1%
Оборот на работника в месяц1 569 €
Зарплата брутто (оценка)1 389 €
Зарплата нетто (оценка)1 198 €
2026, 2 кв. Зарплата оценена по налогам на рабочую силу.
| Квартал | Оборот | Изменение г/г | Налоги на рабочую силу | Государственные налоги | Работники |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026 2 кв. | 14 121 € | ▼ 31% | 6 375 € | 8 045 € | 3 |
| 2026 1 кв. | 21 520 € | ▲ 2% | 6 695 € | 8 115 € | 4 |
| 2025 4 кв. | 21 057 € | ▲ 2% | 6 929 € | 8 810 € | 4 |
| 2025 3 кв. | 19 674 € | ▲ 7% | 6 926 € | 8 345 € | 4 |
| 2025 2 кв. | 20 407 € | ▲ 2% | 6 880 € | 7 923 € | 4 |
| 2025 1 кв. | 21 035 € | ▲ 1% | 5 944 € | 7 215 € | 4 |
| 2024 4 кв. | 20 582 € | ▲ 5% | 5 942 € | 7 286 € | 4 |
| 2024 3 кв. | 18 335 € | ▼ 1% | 5 247 € | 6 470 € | 5 |
| 2024 2 кв. | 19 939 € | ▼ 16% | 5 246 € | 6 245 € | 4 |
| 2024 1 кв. | 20 774 € | ▼ 20% | 5 115 € | 6 173 € | 4 |
| 2023 4 кв. | 19 593 € | ▼ 20% | 5 723 € | 7 020 € | 4 |
| 2023 3 кв. | 18 517 € | ▼ 19% | 5 091 € | 6 210 € | 4 |
Показать всю историю (18 кв.)
| 2023 2 кв. | 23 707 € | ▼ 1% | 5 106 € | 6 239 € | 4 |
| 2023 1 кв. | 26 051 € | ▲ 10% | 5 418 € | 6 995 € | 5 |
| 2022 4 кв. | 24 523 € | 5 206 € | 7 010 € | 5 | |
| 2022 3 кв. | 22 843 € | 5 598 € | 7 263 € | 5 | |
| 2022 2 кв. | 23 855 € | 5 257 € | 6 973 € | 5 | |
| 2022 1 кв. | 23 585 € | 5 557 € | 7 095 € | 5 |
Налогово-таможенный департамент, публикуется 10-го числа месяца после квартала. Государственные налоги включают налоги на рабочую силу. CC BY-SA 3.0
Годовые отчёты
5 г.
| 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Выручка | 148 тыс. € | ▲ 12% | 132 тыс. € | ▼ 6% | 141 тыс. € | ▲ 1% | 139 тыс. € | ▲ 6% | 132 тыс. € |
| Прибыль | -3 142 € | ▼ 23% | -2 545 € | ▼ в минус | 2 394 € | ▲ в плюс | -4 330 € | ▼ в минус | 4 695 € |
| Маржа прибыли | -2,1% | -1,9% | 1,7% | -3,1% | 3,6% | ||||
| Денежные средства | 8 303 € | ▼ 23% | 10 809 € | ▲ 34% | 8 042 € | ▼ 4% | 8 336 € | ▼ 14% | 9 644 € |
| Оборотные активы | 19 000 € | ▲ 14% | 16 625 € | ▼ 8% | 18 142 € | ▼ 12% | 20 682 € | ▼ 2% | 21 128 € |
| Активы | 19 000 € | ▲ 14% | 16 625 € | ▼ 8% | 18 142 € | ▼ 12% | 20 682 € | ▼ 2% | 21 128 € |
| Краткосрочные обязательства | 18 888 € | ▲ 41% | 13 371 € | ▲ 8% | 12 343 € | ▼ 29% | 17 277 € | ▲ 28% | 13 519 € |
| Обязательства всего | 18 888 € | ▲ 41% | 13 371 € | ▲ 8% | 12 343 € | ▼ 29% | 17 277 € | ▲ 28% | 13 519 € |
| Расходы на рабочую силу | -69 239 € | ▼ 16% | -59 662 € | ▼ 2% | -58 298 € | ▲ 4% | -60 746 € | ▼ 4% | -58 515 € |
| Работники | 4 | 0% | 4 | 0% | 4 | ▼ 20% | 5 | 0% | 5 |
| Подан | 11.06.2026 | 19.06.2025 | 20.06.2024 | 09.06.2023 | 27.06.2022 | ||||
| Отчёт | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ |
▲ рост, ▼ снижение по сравнению с прошлым годом (рост обязательств выделен красным). Коммерческий регистр, годовые отчёты. CC BY 4.0
Недвижимость
e-kinnistusraamat
Загрузка недвижимости…
Источник: e-kinnistusraamat (Центр регистров и информационных систем), простые данные
Долги и судебные дела
чисто
Налогового долга нет · Налоговый департамент 08.10.2026
Список налоговых должников (ежедневно), Официальные объявления, Riigi Teataja. Налоговый департамент публикует только сегодняшний список, более раннюю историю собирает Firmo.
Исполнительные производства, приказы и объявления
чисто
В Официальных объявлениях нет сообщений об исполнительном производстве, приказах об оплате или решениях налоговой.
Официальные объявления (CC BY-SA 4.0). Исполнительное производство, платёжный приказ или решение налоговой публикуются там, только если их не удалось вручить фирме иначе. Регистр исполнительных производств не публичен, поэтому отсутствие объявления не означает отсутствие требований.
Государство: сделки, закупки, субсидии
217 tuh € makseid · 1 toetust
Сделки с государственными учреждениями
202624 890 €
202561 598 €
202460 293 €
202370 143 €
Крупнейшие плательщики
| Lääne-Harju Vallavalitsus | 205 304 € |
| Ettevõtluse ja Innovatsiooni SA | 7 900 € |
| AS Eesti Varude Keskus | 3 720 € |
Все платежи по месяцам
| Месяц | Плательщик | Тип | Сфера | Сумма |
|---|---|---|---|---|
| 09.2026 | AS Eesti Varude Keskus | Хозяйственные расходы | Прочее топливо | 300 € |
| 08.2026 | AS Eesti Varude Keskus | Хозяйственные расходы | Прочее топливо | 300 € |
| 07.2026 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 540 € |
| 07.2026 | AS Eesti Varude Keskus | Хозяйственные расходы | Прочее топливо | 240 € |
| 06.2026 | AS Eesti Varude Keskus | Хозяйственные расходы | Прочее топливо | 240 € |
| 06.2026 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 240 € |
| 05.2026 | AS Eesti Varude Keskus | Хозяйственные расходы | Прочее топливо | 240 € |
| 05.2026 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 240 € |
| 04.2026 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 6 978 € |
| 04.2026 | AS Eesti Varude Keskus | Хозяйственные расходы | Прочее топливо | 240 € |
| 04.2026 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 240 € |
| 03.2026 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 551 € |
| 03.2026 | AS Eesti Varude Keskus | Хозяйственные расходы | Прочее топливо | 240 € |
| 03.2026 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 240 € |
| 02.2026 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 551 € |
| 02.2026 | AS Eesti Varude Keskus | Хозяйственные расходы | Прочее топливо | 240 € |
| 02.2026 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 240 € |
| 01.2026 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 551 € |
| 01.2026 | AS Eesti Varude Keskus | Хозяйственные расходы | Прочее топливо | 240 € |
| 01.2026 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 240 € |
| 12.2025 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 551 € |
| 12.2025 | AS Eesti Varude Keskus | Хозяйственные расходы | Прочее топливо | 240 € |
| 12.2025 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 240 € |
| 11.2025 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 551 € |
| 11.2025 | AS Eesti Varude Keskus | Хозяйственные расходы | Прочее топливо | 240 € |
| 11.2025 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 240 € |
| 10.2025 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 551 € |
| 10.2025 | AS Eesti Varude Keskus | Хозяйственные расходы | Прочее топливо | 240 € |
| 10.2025 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 240 € |
| 09.2025 | Ettevõtluse ja Innovatsiooni SA | Хозяйственные расходы | Общая экономическая и торговая политика | 7 900 € |
| 09.2025 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 551 € |
| 09.2025 | AS Eesti Varude Keskus | Хозяйственные расходы | Прочее топливо | 240 € |
| 09.2025 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 240 € |
| 08.2025 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 551 € |
| 08.2025 | AS Eesti Varude Keskus | Хозяйственные расходы | Прочее топливо | 240 € |
| 08.2025 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 240 € |
| 07.2025 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 477 € |
| 07.2025 | AS Eesti Varude Keskus | Хозяйственные расходы | Прочее топливо | 240 € |
| 06.2025 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 477 € |
| 06.2025 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 480 € |
| 05.2025 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 477 € |
| 04.2025 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 477 € |
| 04.2025 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 480 € |
| 03.2025 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 477 € |
| 03.2025 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 240 € |
| 02.2025 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 477 € |
| 02.2025 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 240 € |
| 12.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 8 955 € |
| 12.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 360 € |
| 11.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 477 € |
| 11.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 180 € |
| 10.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 477 € |
| 10.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 180 € |
| 09.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 477 € |
| 09.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 180 € |
| 08.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 477 € |
| 08.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 180 € |
| 07.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 477 € |
| 07.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 180 € |
| 06.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 477 € |
| 06.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 180 € |
| 05.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 477 € |
| 05.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 180 € |
| 04.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 477 € |
| 04.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 180 € |
| 03.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 477 € |
| 03.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 180 € |
| 02.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 477 € |
| 02.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 180 € |
| 01.2024 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 404 € |
| 12.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 6 704 € |
| 12.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 360 € |
| 11.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 404 € |
| 11.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 180 € |
| 10.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 404 € |
| 10.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 180 € |
| 09.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 404 € |
| 09.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 180 € |
| 08.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 404 € |
| 08.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 180 € |
| 07.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 404 € |
| 07.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 180 € |
| 06.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 4 404 € |
| 06.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 180 € |
| 05.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 6 175 € |
| 05.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 150 € |
| 04.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 7 200 € |
| 03.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 7 200 € |
| 03.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 300 € |
| 02.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 7 200 € |
| 02.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Muud toetused | Прочая экономика (вкл. управление) | 150 € |
| 01.2023 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Спорт | 7 200 € |
Riigi Tugiteenuste Keskus, Saldo makseandmikud
Toetuse saanud projektid
| Projekt | Meede | Periood | Toetus | Välja makstud |
|---|---|---|---|---|
| Nynäshamn õppereis Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | Teadmiste ja oskuste arendamise toetus | 01.11.2011 – 31.12.2011 | 4 472 € |
Riigi Tugiteenuste Keskus, toetatud projektid
Доли в других фирмах
0
Долей в других фирмах нет
Связанные через правление фирмы
2
Mittetulundusühing "Heategevusfond UUS LAINE"Nikolai Pitšugov3 000 €ANehatu P2 Restate OÜNikolai Pitšugov0 €
По обороту (последний отчёт или 4 квартала).
ТОП 20 по виду деятельности: Деятельность предпринимательских организаций и объединений работодателей
20
| # | Фирма | Оборот |
|---|---|---|
| 1 | Eesti Meediaettevõtete Liit | 2,7 млн € |
| 2 | Eesti Põllumajandus-Kaubanduskoda | 1,7 млн € |
| 3 | EESTI TÖÖANDJATE KESKLIIT | 1,1 млн € |
| 4 | Eesti Kindlustusseltside Liit | 922 тыс. € |
| 5 | Eesti Kaitse- ja Kosmosetööstuse Liit | 710 тыс. € |
| 6 | Põlva vald, Põlva linn, Sireli tn 1 korteriühistu | 634 тыс. € |
| 7 | EESTI TOIDUAINETÖÖSTUSE LIIT | 595 тыс. € |
| 8 | Turundajate Liit MTÜ | 575 тыс. € |
| 9 | EESTI VEE-ETTEVÕTETE LIIT | 396 тыс. € |
| 10 | EESTI EHITUSETTEVÕTJATE LIIT | 394 тыс. € |
| 11 | Mittetulundusühing Eesti Turbaliit | 365 тыс. € |
| 12 | Mittetulundusühing Eesti Konverentsibüroo | 346 тыс. € |
| 13 | Destination Pärnu MTÜ | 338 тыс. € |
| 14 | EESTI ELEKTRITÖÖDE ETTEVÕTJATE LIIT | 323 тыс. € |
| 15 | Mittetulundusühing Eesti E-Kaubanduse Liit | 321 тыс. € |
| 16 | Club Imprenditori Veneti nel Mondo MTÜ | 288 тыс. € |
| 17 | MTÜ Eesti Äriinglite Assotsiatsioon | 280 тыс. € |
| 18 | Eesti Meretööstuse Liit | 271 тыс. € |
| 19 | Eesti Betooniühing | 271 тыс. € |
| 20 | Eesti Taristuehituse Liit | 214 тыс. € |
Выручка из последнего отчёта, при отсутствии оборот за 4 квартала по данным налоговой. Все фирмы этого вида деятельности
Домены
1 записей
Домены
| Домен | Источник |
|---|---|
| investinpaldiski.ee | коммерческий регистр |
История и объявления
21
| Дата | Тип | Содержание |
|---|---|---|
| 12.12.2023 | Запись | Запись об изменении |
| 01.02.2023 | Запись | Запись об изменении |
| 03.07.2020 | Запись | Запись об изменении |
| 19.06.2020 | Определение об устранении недостатков | Запись об изменении |
| 30.01.2018 | Запись | Запись об изменении |
| 14.01.2018 | Определение об устранении недостатков | Запись об изменении |
| 05.12.2017 | Запись | Запись об изменении |
| 01.12.2017 | Запись | Запись об изменении |
| 30.08.2016 | Запись | Запись об изменении |
| 22.08.2016 | Определение об устранении недостатков | Запись об изменении |
| 25.02.2016 | Запись | Запись об изменении |
| 17.02.2016 | Определение об устранении недостатков | Запись об изменении |
| 04.09.2015 | Запись | Запись об изменении |
| 04.09.2015 | Определение об устранении недостатков | Запись об изменении |
| 24.08.2015 | Определение об устранении недостатков | Запись об изменении |
| 09.08.2013 | Запись | Запись об изменении |
| 06.08.2013 | Определение об устранении недостатков | Запись об изменении |
| 15.06.2012 | Запись | Muutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel |
| 22.02.2012 | Запись | Запись об изменении |
| 09.02.2012 | Определение об устранении недостатков | Запись об изменении |
| 07.06.2010 | Запись | Первичная запись |