ETENRU
RegisteredHarju County
Registry code
11613533
VAT number
EE101286396
Address
Harju maakond, Saue vald, Laagri alevik, Kaselaane tn 9/2-21, 76401
Registered
23.03.2009 · 17 yrs
Activity
Kogu muu mujal liigitamata kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus 74991
Additional activities
Translation and interpretation activities
Capital
2 556 €
Email
i•••@k•••.eeLog in to see
Phone
+372 •• ••••Log in to see
Website
www.keeletoimetus.ee from email
Business Register 05.10.2026
Sales revenue44 699 €-11%2025 annual report
Profit3 897 €2025 annual report
Employees3Tax Board 2026 Q2
Average gross salary1 266 €estimate, Tax Board 2026 Q2
Labour taxes per quarter5 812 €Tax Board 2026 Q2
Cash14 816 €Cash 31.12.2025, annual report
Tax debt0 €Tax Board debtor list 05.10.2026
Revenue 12 months45 592 €+3%Tax Board, last 4 quarters
State taxes 12 months23 574 €Tax Board, last 4 quarters
Tax debt since 26.09.2026 · ✓ no debt
Details ↓
Turnover by quarter · latest 12 194 €
12 k11 k12 k9 7586 00814 k14 k12 k
III 24IV 24I 25II 25III 25IV 25I 26II 26
Chart ↓
Firmo rating
A
Good, low risk
80 / 100 points
CBBBBBBAAAAAA
View credit reportReport a debtHow the rating is calculatedCalculated 05.10.2026 · open data
Quick check
  • No tax debt
  • No enforcement proceedings (12 months)
  • No payment orders (12 months)
  • No bankruptcy or liquidation
  • No sanctions
  • Report filed (2025)
  • VAT registered
Stability
RatingAA → A
In tax debt0 days since 26.09.2026
Revenue 12 months▲ 3% vs a year earlier
Notification when something changes
Add the rating badge to your website

The badge code is available to this company's verified account: verification uses a code we send to the company email in the Business Register. The badge updates itself and cannot be bought. Read more

Data

Board and owners

2 persons
Number of active companies, tax debt and bankruptcy. Facts, not an assessment.
Board 2
Anu Rooseniit1 companyno tax debtPersonal ID ↗13.03.2017
Anu Seppel1 companyno tax debtPersonal ID ↗18.11.2022
Shareholders 1
Anu Seppel100,0% 2 556 €02.09.2023
Beneficial owners 2
Anu Rooseniit1 companyno tax debtmember of the senior management body, i.e. management or supervisory board member09.10.2018
Anu Seppel1 companyno tax debtdirect holding14.11.2022

Business Register open data

Quarterly taxes and revenue

2026 Q2
State taxes / revenue62,1%
Labour taxes / revenue47,7%
Revenue per employee per month1 355 €
Gross salary (estimate)1 266 €
Net salary (estimate)1 106 €

2026 Q2. Wage is estimated from employment taxes.

Build report

QuarterRevenueChange y/yLabour taxesState taxesEmployees
2026 Q212 194 €▲ 25%5 812 €7 571 €3
2026 Q113 617 €▲ 14%2 876 €6 532 €3
2025 Q413 773 €▲ 31%3 411 €5 986 €4
2025 Q36 008 €▼ 50%2 776 €3 485 €5
2025 Q29 758 €▼ 33%4 969 €6 232 €4
2025 Q111 982 €▼ 24%2 824 €4 688 €3
2024 Q410 519 €▼ 47%2 048 €3 780 €3
2024 Q311 987 €▲ 10%7 002 €8 646 €3
2024 Q214 656 €▲ 14%5 587 €8 056 €3
2024 Q115 671 €▲ 60%5 502 €8 056 €3
2023 Q419 877 €▲ 17%3 430 €6 646 €3
2023 Q310 899 €▲ 20%2 530 €3 939 €3
Show full history (18 quarters)
2023 Q212 814 €▼ 23%3 649 €5 768 €3
2023 Q19 783 €▼ 36%3 732 €5 135 €3
2022 Q417 046 €4 833 €7 473 €4
2022 Q39 046 €3 412 €4 736 €4
2022 Q216 689 €4 489 €7 685 €3
2022 Q115 244 €5 750 €7 885 €3

Tax and Customs Board, published on the 10th of the month following the quarter. State taxes include employment taxes. CC BY-SA 3.0

Annual reports

5 yr
Build report

20252024202320222021
Sales revenue44 699 €▼ 11%50 275 €▼ 11%56 414 €▲ 11%50 956 €▼ 9%56 236 €
Profit3 897 €▲ into profit-4 513 €▼ into loss6 298 €▲ into profit-5 753 €▼ into loss3 006 €
Profit margin8,7%-9,0%11,2%-11,3%5,3%
Retained earnings5 918 €▼ 43%10 431 €▲ 152%4 133 €▼ 58%9 886 €▲ 5%9 439 €
Cash14 816 €▲ 54%9 637 €▼ 37%15 356 €▲ 91%8 055 €▼ 18%9 810 €
Current assets15 536 €▲ 42%10 938 €▼ 47%20 500 €▲ 79%11 437 €▼ 40%19 093 €
Fixed assets486 €▼ 55%1 078 €▼ 32%1 594 €▲ 1%1 585 €▼ 39%2 591 €
Assets16 022 €▲ 33%12 016 €▼ 46%22 094 €▲ 70%13 022 €▼ 40%21 684 €
Current liabilities3 395 €▲ 3%3 286 €▼ 63%8 851 €▲ 46%6 077 €▼ 5%6 427 €
Total liabilities3 395 €▲ 3%3 286 €▼ 63%8 851 €▲ 46%6 077 €▼ 5%6 427 €
Equity12 627 €▲ 45%8 730 €▼ 34%13 243 €▲ 91%6 945 €▼ 54%15 257 €
Labour costs-29 638 €▲ 30%-42 244 €▼ 26%-33 526 €▲ 23%-43 516 €▼ 5%-41 341 €
Employees10%10%1▼ 50%20%2
Filed18.02.202627.02.202523.02.202428.02.202301.03.2022
ReportPDF ↓PDF ↓PDF ↓PDF ↓PDF ↓

▲ growth, ▼ decline compared to the previous year (growth in liabilities is red). Business Register, annual reports. CC BY 4.0

Revenue by activity

2025
ActivityEMTAKSales revenueOsa
Kogu muu mujal liigitamata kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus main activity7499140 161 €90%
Translation and interpretation activities743014 538 €10%

2025 annual report, RIK open data

Real estate

e-kinnistusraamat

Loading properties…

Source: e-kinnistusraamat (Centre of Registers and Information Systems), basic data

Debts and court cases

clean
No tax debt · Tax Board 05.10.2026

Tax Board debtor list (daily), Official Announcements, State Gazette. The Tax Board publishes only today's list; earlier history is collected by Firmo.

Enforcement, payment orders and notices

clean

Official Announcements contain no enforcement, payment order or tax authority notices about the company.

Official Announcements (CC BY-SA 4.0). Enforcement proceedings, payment orders or tax decisions are published there only if they cannot be delivered to the company otherwise. The enforcement register is not public, so the absence of a notice does not mean there are no claims.

State: transactions, tenders, grants

61 562 € makseid

Transactions with state institutions

202612 557 €
202519 008 €
202418 299 €
202311 699 €

Largest payers

Ida-Tallinna Keskhaigla AS11 177 €
Lääneranna Vallavalitsus10 429 €
Tervise Arengu Instituut10 259 €
Tartu Ülikool4 480 €
HARIDUS- JA TEADUSMINISTEERIUM4 142 €
All payments by month
MonthPayerTypeFieldAmount
08.2026Eesti Laulu- ja Tantsupeo SAOperating costsFolk culture397 €
08.2026HARIDUS- JA TEADUSMINISTEERIUMOperating costsBasic and general secondary education391 €
08.2026SotsiaalkindlustusametOperating costsMuu perekondade ja laste sotsiaalne kaitse245 €
08.2026Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services111 €
07.2026Eesti Laulu- ja Tantsupeo SAOperating costsFolk culture708 €
07.2026Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services466 €
07.2026Tervise Arengu InstituutOperating costsOther health care, incl. administration269 €
07.2026Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services245 €
06.2026Eesti KunstiakadeemiaOperating costsTertiary education926 €
06.2026Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services254 €
06.2026Tartu LinnamuuseumOperating costsMuseums171 €
05.2026Tallinna ÜlikoolOperating costsTertiary education942 €
05.2026KAITSEMINISTEERIUMOperating costsOther national defence824 €
05.2026MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUMOperating costsGeneral economic and trade policy489 €
05.2026Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services484 €
05.2026Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services272 €
05.2026SotsiaalkindlustusametOperating costsOther protection of social risk groups100 €
04.2026RavimiametOperating costsOther health care, incl. administration502 €
04.2026Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services492 €
04.2026Eesti TöötukassaOperating costsSocial protection of the unemployed324 €
04.2026Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services255 €
04.2026Eesti KunstiakadeemiaOperating costsTertiary education158 €
04.2026Eesti TöötukassaOther operating expensesSocial protection of the unemployed78 €
03.2026Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services962 €
03.2026Eesti Laulu- ja Tantsupeo SAOperating costsFolk culture358 €
03.2026Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services273 €
02.2026HARIDUS- JA TEADUSMINISTEERIUMOperating costsVocational education753 €
02.2026Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services291 €
02.2026Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services209 €
02.2026Kaitseressursside AmetOperating costsMilitary defence159 €
01.2026Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services310 €
01.2026HARIDUS- JA TEADUSMINISTEERIUMOperating costsOther education, incl. administration140 €
12.2025Tervise Arengu InstituutOperating costsOther health care, incl. administration3 562 €
12.2025HARIDUS- JA TEADUSMINISTEERIUMOperating costsOther education, incl. administration336 €
12.2025Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services281 €
12.2025Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services233 €
12.2025Eesti KunstiakadeemiaOperating costsTertiary education158 €
11.2025SotsiaalkindlustusametOperating costsOther protection of social risk groups544 €
11.2025Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services331 €
11.2025Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services301 €
10.2025Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services549 €
10.2025KLIIMAMINISTEERIUMOperating costsElektrienergia367 €
10.2025HARIDUS- JA TEADUSMINISTEERIUMOperating costsOther education, incl. administration296 €
09.2025Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services245 €
09.2025Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services225 €
08.2025Tartu ÜlikoolOperating costsTertiary education998 €
07.2025Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services275 €
07.2025Tervise Arengu InstituutOperating costsTeadus- ja arendustegevus tervishoius230 €
07.2025Tartu LinnamuuseumOperating costsMuseums89 €
06.2025KAITSEMINISTEERIUMOperating costsOther national defence904 €
06.2025Eesti KunstiakadeemiaOperating costsTertiary education454 €
06.2025RavimiametOperating costsOther health care, incl. administration343 €
06.2025Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services237 €
06.2025Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services212 €
06.2025PäästeametOperating costsRescue services212 €
05.2025HARIDUS- JA TEADUSMINISTEERIUMOperating costsOther education, incl. administration401 €
05.2025Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services365 €
05.2025Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services281 €
05.2025SotsiaalkindlustusametOperating costsMuu perekondade ja laste sotsiaalne kaitse180 €
04.2025Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services321 €
04.2025PäästeametOperating costsRescue services274 €
04.2025Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services255 €
03.2025Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services736 €
03.2025HARIDUS- JA TEADUSMINISTEERIUMOperating costsOther education, incl. administration640 €
03.2025Tervise Arengu InstituutOperating costsOther health care, incl. administration505 €
03.2025Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services401 €
03.2025SA Eesti ArhitektuurimuuseumOperating costsMuseums270 €
03.2025MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUMOperating costsGeneral economic and trade policy214 €
02.2025Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services751 €
02.2025HARIDUS- JA TEADUSMINISTEERIUMOperating costsBasic and general secondary education579 €
02.2025Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services394 €
02.2025Tervise Arengu InstituutOperating costsOther health care, incl. administration332 €
01.2025Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services483 €
01.2025Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services244 €
12.2024Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services327 €
11.2024HARIDUS- JA TEADUSMINISTEERIUMOperating costsTeadus- ja arendustegevus hariduses606 €
11.2024RavimiametOperating costsOther health care, incl. administration346 €
11.2024Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services319 €
11.2024Eesti KunstiakadeemiaOperating costsTertiary education307 €
11.2024Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services249 €
10.2024Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services906 €
10.2024Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services387 €
09.2024Tartu ÜlikoolOperating costsTertiary education1 952 €
09.2024Saku VallavalitsusOperating costsOther general services619 €
09.2024Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services414 €
09.2024Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services290 €
09.2024MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUMOperating costsGeneral economic and trade policy200 €
08.2024Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services380 €
08.2024SotsiaalkindlustusametOperating costsMuu perekondade ja laste sotsiaalne kaitse115 €
07.2024Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services402 €
07.2024Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services200 €
07.2024SA Eesti Rahvusvahelise Arengukoostöö KeskusOperating costsForeign aid to developing and transition countries185 €
07.2024KAITSEMINISTEERIUMOperating costsOther national defence155 €
06.2024Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services1 023 €
06.2024Eesti KunstiakadeemiaOperating costsTertiary education515 €
06.2024Tervise Arengu InstituutOperating costsTeadus- ja arendustegevus tervishoius350 €
06.2024Tartu ÜlikoolOperating costsTertiary education258 €
06.2024Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services220 €
06.2024KaitseliitOperating costsOther national defence93 €
06.2024KaitseliitOther operating expensesOther national defence21 €
05.2024SA Eesti TeadusagentuurOperating costsTeadus- ja arendustegevus hariduses344 €
05.2024RavimiametOperating costsOther health care, incl. administration332 €
05.2024Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services301 €
05.2024Tervise Arengu InstituutOperating costsTeadus- ja arendustegevus tervishoius288 €
05.2024KaitseliitOperating costsOther national defence157 €
05.2024KaitseliitOther operating expensesOther national defence34 €
04.2024Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services304 €
04.2024Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services126 €
04.2024Viru VanglaOperating costsDetention facilities104 €
03.2024Tartu ÜlikoolOperating costsTertiary education891 €
03.2024Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services335 €
03.2024Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services202 €
02.2024Tervise Arengu InstituutOperating costsTeadus- ja arendustegevus tervishoius1 399 €
02.2024Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services252 €
02.2024Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services125 €
01.2024Tallinna ÜlikoolOperating costsTertiary education1 608 €
01.2024RavimiametOperating costsOther health care, incl. administration368 €
01.2024Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services288 €
12.2023Eesti MaaülikoolOperating costsTertiary education414 €
12.2023Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services240 €
12.2023KAITSEMINISTEERIUMOperating costsOther national defence180 €
11.2023Eesti KunstiakadeemiaOperating costsTertiary education344 €
11.2023Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services192 €
11.2023Tallinna Tuule LasteaedOperating costsPre-school education107 €
10.2023Tervise Arengu InstituutOperating costsTeadus- ja arendustegevus tervishoius981 €
10.2023Eesti KunstiakadeemiaOperating costsTertiary education121 €
09.2023Tartu ÜlikoolOperating costsTertiary education381 €
09.2023Ettevõtluse ja Innovatsiooni SihtasutusOperating costsGeneral economic and trade policy318 €
09.2023Tervise Arengu InstituutOperating costsTeadus- ja arendustegevus tervishoius208 €
08.2023KAITSEMINISTEERIUMOperating costsOther national defence142 €
08.2023Eesti KunstiakadeemiaOperating costsTertiary education109 €
07.2023Eesti KunstiakadeemiaOperating costsTertiary education391 €
07.2023Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services173 €
06.2023Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services378 €
06.2023PäästeametOperating costsRescue services205 €
06.2023Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services192 €
06.2023Eesti KunstiakadeemiaOperating costsTertiary education137 €
05.2023Tervise Arengu InstituutOperating costsTeadus- ja arendustegevus tervishoius1 023 €
05.2023Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services192 €
05.2023KAITSEMINISTEERIUMOperating costsOther national defence105 €
04.2023Tervise Arengu InstituutOperating costsTeadus- ja arendustegevus tervishoius539 €
04.2023Ettevõtluse ja Innovatsiooni SihtasutusOperating costsGeneral economic and trade policy432 €
04.2023Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services216 €
04.2023Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services192 €
04.2023KAITSEMINISTEERIUMOperating costsOther national defence123 €
03.2023KAITSEMINISTEERIUMOperating costsOther national defence1 397 €
03.2023SA Eesti Rahvusvahelise Arengukoostöö KeskusOperating costsForeign aid to developing and transition countries432 €
03.2023Tervise Arengu InstituutOperating costsTeadus- ja arendustegevus tervishoius275 €
03.2023Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services192 €
02.2023Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services192 €
02.2023Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services173 €
02.2023Tervise Arengu InstituutOperating costsTeadus- ja arendustegevus tervishoius162 €
01.2023Ida-Tallinna Keskhaigla ASOperating costsGeneral hospital services287 €
01.2023SA Eesti Rahvusvahelise Arengukoostöö KeskusOperating costsForeign aid to developing and transition countries225 €
01.2023Lääneranna VallavalitsusOperating costsBroadcasting and publishing services192 €
01.2023Tervise Arengu InstituutOperating costsTeadus- ja arendustegevus tervishoius137 €

Riigi Tugiteenuste Keskus, Saldo makseandmikud

Holdings in other companies

0

No holdings in other companies

Companies linked via the board

0

No linked companies found

Top 20 in activity: Kogu muu mujal liigitamata kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus

20

Domains

1 records

Domains

DomainSource
keeletoimetus.eeemail

History and notices

10
DateTypeContent
02.09.2023EntryAmendment entry
25.11.2022Lõivu tagastamise määrus (NAP)Amendment entry
18.11.2022EntryAmendment entry
06.08.2019EntryAmendment entry
17.01.2018EntryAmendment entry
01.12.2017EntryAmendment entry
13.03.2017EntryAmendment entry
09.09.2016EntryAmendment entry
30.01.2012EntryAmendment entry
23.03.2009EntryFirst entry