TERÄTOIMITUSE EESTI OSAÜHING
- Регистрационный код
- 10222635
- Номер НДС
- EE100071719
- Адрес
- Harju maakond, Tallinn, Nõmme linnaosa, Liivalao tn 4, 11216
- Зарегистрирована
- 25.06.1997 · 29 г.
- Вид деятельности
- Ремонт машин и оборудования 33121
- Дополнительные виды деятельности
- Розничная торговля скобяными изделиями, красками и стеклом в специализированных магазинах, Tööriistade tootmine
- Капитал
- 25 564 €
- t•••@t•••.eeВойдите, чтобы увидеть
- Телефон
- +372 •• ••••Войдите, чтобы увидеть
- Сайт
- www.teratoimitus.ee
Коммерческий регистр 05.10.2026
Выручка899 тыс. €-3%Годовой отчёт за 2025
Прибыль27 388 €Годовой отчёт за 2025
Работники10Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Средняя зарплата брутто2 142 €оценка, EMTA 2026, 2 кв.
Налоги на рабочую силу за квартал32 774 €Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Денежные средства16 840 €Денежные средства 31.12.2025, годовой отчёт
Налоговый долг0 €Список налоговых должников 05.10.2026
Оборот 12 мес.1,1 млн €-6%EMTA, последние 4 квартала
Гос. налоги 12 мес.319 тыс. €EMTA, последние 4 квартала
Налоговый долг с 26.09.2026 · ✓ долга не былоПодробнее ↓
Оборот по кварталам · последний 353 tuh €
269 k326 k268 k348 k247 k293 k246 k353 k
III 24IV 24I 25II 25III 25IV 25I 26II 26
График ↓Быстрая проверка
- Налогового долга нет
- Исполнительных производств нет (12 мес.)
- Приказов об оплате нет (12 мес.)
- Банкротства и ликвидации нет
- Санкций нет
- Отчёт подан (2025)
- Плательщик НДС
Стабильность
Следить за фирмойУведомление при измененияхРейтингA → AA → A → AA
В налоговом долге0 дн. с 26.09.2026
Оборот 12 мес.▼ 6% к прошлому году
Добавьте знак рейтинга на свой сайт
Код значка доступен подтверждённому аккаунту этой фирмы: подтверждение — кодом, который мы отправляем на e-mail фирмы из Коммерческого регистра. Значок обновляется сам, купить его нельзя. Подробнее
Правление и владельцы
1 лиц
| Правление 1 | ||
|---|---|---|
| Tarvo Raag1 фирмабез налог. долга | Личный код ↗ | 25.06.1997 |
| Участники 1 | ||
| Tarvo Raag | 100,0% 25 564 € | 01.09.2023 |
| Фактические выгодоприобретатели 1 | ||
| Tarvo Raag1 фирмабез налог. долгапрямая доля | 10.09.2018 | |
Открытые данные коммерческого регистра
Квартальные налоги и оборот
2026 2 кв.
Гос. налоги / оборот24,3%
Налоги на труд / оборот9,3%
Оборот на работника в месяц11 765 €
Зарплата брутто (оценка)2 142 €
Зарплата нетто (оценка)1 765 €
2026, 2 кв. Зарплата оценена по налогам на рабочую силу.
| Квартал | Оборот | Изменение г/г | Налоги на рабочую силу | Государственные налоги | Работники |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026 2 кв. | 352 944 € | ▲ 1% | 32 774 € | 85 931 € | 10 |
| 2026 1 кв. | 245 850 € | ▼ 8% | 33 564 € | 76 263 € | 10 |
| 2025 4 кв. | 292 792 € | ▼ 10% | 35 059 € | 81 846 € | 10 |
| 2025 3 кв. | 246 990 € | ▼ 8% | 35 783 € | 75 213 € | 10 |
| 2025 2 кв. | 348 487 € | ▲ 11% | 36 244 € | 87 338 € | 10 |
| 2025 1 кв. | 267 537 € | ▲ 0% | 36 641 € | 76 577 € | 10 |
| 2024 4 кв. | 326 396 € | ▲ 22% | 34 224 € | 89 357 € | 10 |
| 2024 3 кв. | 268 570 € | ▲ 16% | 34 308 € | 75 740 € | 9 |
| 2024 2 кв. | 315 041 € | ▲ 8% | 35 675 € | 86 723 € | 9 |
| 2024 1 кв. | 266 548 € | ▲ 8% | 34 329 € | 73 227 € | 9 |
| 2023 4 кв. | 266 754 € | ▼ 12% | 33 826 € | 69 107 € | 9 |
| 2023 3 кв. | 231 132 € | ▼ 11% | 36 195 € | 63 868 € | 9 |
Показать всю историю (18 кв.)
| 2023 2 кв. | 291 182 € | ▼ 15% | 32 819 € | 71 157 € | 9 |
| 2023 1 кв. | 246 609 € | ▼ 13% | 33 661 € | 63 363 € | 9 |
| 2022 4 кв. | 304 097 € | 34 768 € | 73 364 € | 9 | |
| 2022 3 кв. | 259 273 € | 31 834 € | 64 571 € | 9 | |
| 2022 2 кв. | 343 935 € | 31 136 € | 74 453 € | 9 | |
| 2022 1 кв. | 282 045 € | 31 589 € | 65 187 € | 9 |
Налогово-таможенный департамент, публикуется 10-го числа месяца после квартала. Государственные налоги включают налоги на рабочую силу. CC BY-SA 3.0
Годовые отчёты
5 г.
| 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Выручка | 899 тыс. € | ▼ 3% | 923 тыс. € | ▲ 10% | 840 тыс. € | ▼ 6% | 897 тыс. € | 0% | 894 тыс. € |
| Прибыль | 27 388 € | ▼ 60% | 68 208 € | ▲ 11× | 6 063 € | ▼ 88% | 50 166 € | ▲ 1% | 49 433 € |
| Маржа прибыли | 3,0% | 7,4% | 0,7% | 5,6% | 5,5% | ||||
| Нераспределённая прибыль | 314 тыс. € | ▼ 9% | 346 тыс. € | ▼ 16% | 410 тыс. € | ▼ 5% | 429 тыс. € | ▲ 13% | 380 тыс. € |
| Денежные средства | 16 840 € | ▲ 8% | 15 639 € | ▼ 18% | 19 085 € | ▲ 25% | 15 241 € | ▼ 51% | 30 937 € |
| Оборотные активы | 252 тыс. € | ▼ 4% | 261 тыс. € | ▲ 3% | 254 тыс. € | ▼ 4% | 266 тыс. € | ▲ 4% | 256 тыс. € |
| Основные средства | 409 тыс. € | ▲ 31% | 311 тыс. € | ▼ 14% | 363 тыс. € | ▼ 11% | 410 тыс. € | ▼ 19% | 504 тыс. € |
| Активы | 661 тыс. € | ▲ 15% | 573 тыс. € | ▼ 7% | 617 тыс. € | ▼ 9% | 676 тыс. € | ▼ 11% | 759 тыс. € |
| Краткосрочные обязательства | 211 тыс. € | ▲ 61% | 131 тыс. € | ▼ 25% | 174 тыс. € | ▲ 3% | 168 тыс. € | ▼ 43% | 295 тыс. € |
| Долгосрочные обязательства | 81 352 € | 0 € | 0 € | 0 € | ▼ 100% | 7 039 € | |||
| Обязательства всего | 292 тыс. € | ▲ 123% | 131 тыс. € | ▼ 25% | 174 тыс. € | ▲ 3% | 168 тыс. € | ▼ 44% | 302 тыс. € |
| Собственный капитал | 369 тыс. € | ▼ 17% | 442 тыс. € | 0% | 444 тыс. € | ▼ 13% | 508 тыс. € | ▲ 11% | 458 тыс. € |
| Расходы на рабочую силу | -326 тыс. € | ▼ 2% | -321 тыс. € | ▼ 2% | -313 тыс. € | ▼ 5% | -297 тыс. € | ▼ 8% | -275 тыс. € |
| Работники | 10 | 0% | 10 | ▲ 11% | 9 | 0% | 9 | 0% | 9 |
| Подан | 30.06.2026 | 20.06.2025 | 03.06.2024 | 15.06.2023 | 07.06.2022 | ||||
| Отчёт | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ |
▲ рост, ▼ снижение по сравнению с прошлым годом (рост обязательств выделен красным). Коммерческий регистр, годовые отчёты. CC BY 4.0
Выручка по видам деятельности
2025
| Вид деятельности | EMTAK | Выручка | Osa |
|---|---|---|---|
| Ремонт машин и оборудования основная деятельность | 33121 | 445 957 € | 50% |
| Розничная торговля скобяными изделиями, красками и стеклом в специализированных магазинах | 47521 | 437 291 € | 49% |
| Tööriistade tootmine | 25631 | 16 131 € | 2% |
Годовой отчёт за 2025, открытые данные RIK
Недвижимость
e-kinnistusraamat
Загрузка недвижимости…
Источник: e-kinnistusraamat (Центр регистров и информационных систем), простые данные
Долги и судебные дела
чисто
Налогового долга нет · Налоговый департамент 05.10.2026
Список налоговых должников (ежедневно), Официальные объявления, Riigi Teataja. Налоговый департамент публикует только сегодняшний список, более раннюю историю собирает Firmo.
Исполнительные производства, приказы и объявления
чисто
В Официальных объявлениях нет сообщений об исполнительном производстве, приказах об оплате или решениях налоговой.
Официальные объявления (CC BY-SA 4.0). Исполнительное производство, платёжный приказ или решение налоговой публикуются там, только если их не удалось вручить фирме иначе. Регистр исполнительных производств не публичен, поэтому отсутствие объявления не означает отсутствие требований.
Государство: сделки, закупки, субсидии
23 123 € makseid · 2 toetust
Сделки с государственными учреждениями
20265 403 €
20254 549 €
20246 348 €
20236 823 €
Крупнейшие плательщики
| Eesti Kunstiakadeemia | 7 269 € |
| Tallinna Linnateater | 2 017 € |
| Saue Vallavalitsus | 1 365 € |
| Kuressaare Ametikool | 1 210 € |
| Tartu Kivilinna Kool | 1 140 € |
Все платежи по месяцам
| Месяц | Плательщик | Тип | Сфера | Сумма |
|---|---|---|---|---|
| 06.2026 | Vanalinna Hariduskolleegium | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 195 € |
| 06.2026 | Eesti Kunstiakadeemia | Хозяйственные расходы | Высшее образование | 190 € |
| 06.2026 | Tartu Kivilinna Kool | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 145 € |
| 05.2026 | SA Eesti Noorsooteater | Хозяйственные расходы | Театры | 155 € |
| 05.2026 | Tallinna Tehnikaülikool | Хозяйственные расходы | Высшее образование | 139 € |
| 04.2026 | Tallinna Tehnoloogiakolledž | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 704 € |
| 04.2026 | Eesti Kunstiakadeemia | Хозяйственные расходы | Высшее образование | 447 € |
| 04.2026 | Saue Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 299 € |
| 04.2026 | Tallinna Linnateater | Хозяйственные расходы | Театры | 276 € |
| 03.2026 | Tallinna Linnateater | Хозяйственные расходы | Театры | 1 284 € |
| 03.2026 | Eesti Kunstiakadeemia | Хозяйственные расходы | Высшее образование | 187 € |
| 03.2026 | Tallinna Avatud Kool | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 135 € |
| 03.2026 | SA Eesti Kunstimuuseum | Хозяйственные расходы | Музеи | 115 € |
| 02.2026 | Saue Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 239 € |
| 02.2026 | Tartu Kivilinna Kool | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 145 € |
| 02.2026 | SA Eesti Vabaõhumuuseum | Хозяйственные расходы | Музеи | 140 € |
| 02.2026 | Kuressaare Ametikool | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 109 € |
| 01.2026 | Tallinna Tehnikaülikool | Хозяйственные расходы | Teadus- ja arendustegevus hariduses | 265 € |
| 01.2026 | Tallinna Muusika- ja Balletikool | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 125 € |
| 01.2026 | Tallinna Linnateater | Хозяйственные расходы | Театры | 107 € |
| 12.2025 | Hiiumaa Ametikool | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 251 € |
| 12.2025 | Eesti Kunstiakadeemia | Хозяйственные расходы | Высшее образование | 186 € |
| 12.2025 | Tallinna Prantsuse Lütseum | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 150 € |
| 12.2025 | Tartu Kivilinna Kool | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 144 € |
| 11.2025 | Tallinna Loomaaed | Хозяйственные расходы | Loomaaed | 470 € |
| 09.2025 | Tallinna Linnateater | Хозяйственные расходы | Театры | 244 € |
| 09.2025 | Eesti Kunstiakadeemia | Хозяйственные расходы | Высшее образование | 213 € |
| 06.2025 | Kuressaare Ametikool | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 183 € |
| 04.2025 | Eesti Kunstiakadeemia | Хозяйственные расходы | Высшее образование | 596 € |
| 04.2025 | Tartu Kivilinna Kool | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 190 € |
| 04.2025 | Raasiku Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 134 € |
| 03.2025 | Eesti Kunstiakadeemia | Хозяйственные расходы | Высшее образование | 283 € |
| 03.2025 | Tallinna Tehnikaülikool | Хозяйственные расходы | Teadus- ja arendustegevus hariduses | 118 € |
| 03.2025 | Viljandi Linnavalitsus | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 115 € |
| 03.2025 | Kuressaare Ametikool | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 101 € |
| 02.2025 | Saue Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 227 € |
| 02.2025 | Tartu Kivilinna Kool | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 183 € |
| 02.2025 | SA Eesti Vabaõhumuuseum | Хозяйственные расходы | Музеи | 154 € |
| 02.2025 | SA Eesti Noorsooteater | Хозяйственные расходы | Театры | 149 € |
| 02.2025 | Tallinna Ülikool | Хозяйственные расходы | Высшее образование | 130 € |
| 02.2025 | Viljandi Linnavalitsus | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 112 € |
| 02.2025 | Tallinna Kunstigümnaasium | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 111 € |
| 01.2025 | Tallinna Prantsuse Lütseum | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 105 € |
| 12.2024 | Haapsalu Kutsehariduskeskus | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 296 € |
| 12.2024 | Tallinna Tehnikaülikool | Хозяйственные расходы | Teadus- ja arendustegevus hariduses | 127 € |
| 12.2024 | Vanalinna Hariduskolleegium | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 107 € |
| 12.2024 | Tallinna Linnateater | Хозяйственные расходы | Театры | 107 € |
| 11.2024 | Tallinna Tehnikaülikool | Хозяйственные расходы | Teadus- ja arendustegevus hariduses | 211 € |
| 10.2024 | Eesti Kunstiakadeemia | Хозяйственные расходы | Высшее образование | 1 896 € |
| 10.2024 | Kuressaare Ametikool | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 110 € |
| 10.2024 | Viljandi Linnavalitsus | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 109 € |
| 09.2024 | Saue Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 143 € |
| 09.2024 | Võrumaa Haridus- ja Tehnoloogiakeskus | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 137 € |
| 08.2024 | Võrumaa Haridus- ja Tehnoloogiakeskus | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 643 € |
| 06.2024 | SA Eesti Kunstimuuseum | Хозяйственные расходы | Музеи | 101 € |
| 05.2024 | Eesti Kunstiakadeemia | Хозяйственные расходы | Высшее образование | 533 € |
| 05.2024 | Tallinna Prantsuse Lütseum | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 223 € |
| 04.2024 | Tallinna Prantsuse Lütseum | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 313 € |
| 04.2024 | Saku Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 172 € |
| 04.2024 | Hiiumaa Ametikool | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 169 € |
| 04.2024 | Kuressaare Ametikool | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 100 € |
| 03.2024 | Kuressaare Ametikool | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 141 € |
| 03.2024 | Viljandi Linnavalitsus | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 110 € |
| 02.2024 | Järvamaa Kutsehariduskeskus | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 204 € |
| 02.2024 | Tartu Kivilinna Kool | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 178 € |
| 01.2024 | Tallinna Kunstigümnaasium | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 218 € |
| 12.2023 | Eesti Kunstiakadeemia | Хозяйственные расходы | Высшее образование | 769 € |
| 12.2023 | Tallinna Loomaaed | Хозяйственные расходы | Loomaaed | 320 € |
| 12.2023 | Laagri Haridus- ja Spordikeskus OÜ | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 187 € |
| 12.2023 | Hiiumaa Ametikool | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 100 € |
| 11.2023 | Viljandi Linnavalitsus | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 215 € |
| 10.2023 | Eesti Kunstiakadeemia | Хозяйственные расходы | Высшее образование | 213 € |
| 10.2023 | Kuressaare Ametikool | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 190 € |
| 09.2023 | Tallinna 21. Kool | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 156 € |
| 08.2023 | Eesti Kunstiakadeemia | Хозяйственные расходы | Высшее образование | 428 € |
| 07.2023 | SA Põhja-Eesti Regionaalhaigla | Хозяйственные расходы | Услуги специализированных больниц | 331 € |
| 07.2023 | Hiiumaa Ametikool | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 105 € |
| 05.2023 | Tallinna Ehituskool | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 467 € |
| 05.2023 | Kuressaare Ametikool | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 169 € |
| 05.2023 | Tartu Kivilinna Kool | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 156 € |
| 05.2023 | Keila Linnavalitsus | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 118 € |
| 05.2023 | Saue Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 115 € |
| 04.2023 | Eesti Kunstiakadeemia | Хозяйственные расходы | Высшее образование | 160 € |
| 03.2023 | Saue Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 342 € |
| 03.2023 | Tallinna Tehnikaülikool | Хозяйственные расходы | Teadus- ja arendustegevus hariduses | 163 € |
| 02.2023 | Eesti Kunstiakadeemia | Хозяйственные расходы | Высшее образование | 597 € |
| 02.2023 | Tallinna Ehituskool | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 567 € |
| 02.2023 | Tallinna Loomaaed | Хозяйственные расходы | Loomaaed | 169 € |
| 02.2023 | Kuressaare Ametikool | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 107 € |
| 02.2023 | Tallinna Muusika- ja Balletikool | Хозяйственные расходы | Профессиональное образование | 106 € |
| 01.2023 | Eesti Kunstiakadeemia | Хозяйственные расходы | Высшее образование | 573 € |
Riigi Tugiteenuste Keskus, Saldo makseandmikud
Toetuse saanud projektid
| Projekt | Meede | Periood | Toetus | Välja makstud |
|---|---|---|---|---|
| Lõikeinstrumentide taastamine Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | Innovatsiooniosakute toetusmeede | 01.03.2010 – 30.05.2010 | 3 196 € | |
| Müügimeeskonna professionaalsuse arendamine Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | Teadmiste ja oskuste arendamise toetus | 22.10.2009 – 21.10.2010 | 959 € |
Riigi Tugiteenuste Keskus, toetatud projektid
Доли в других фирмах
0
Долей в других фирмах нет
Связанные через правление фирмы
0
Связанных фирм не найдено
ТОП 20 по виду деятельности: Ремонт машин и оборудования
20
| # | Фирма | Оборот |
|---|---|---|
| 1 | OÜ Diesel Service | 4,9 млн € |
| 2 | Quant Estonia OÜ | 4,7 млн € |
| 3 | Scanest OÜ | 3,6 млн € |
| 4 | OÜ CNCPRO | 3,4 млн € |
| 5 | Haktek OÜ | 3,1 млн € |
| 6 | Lectra Baltic OÜ | 2,5 млн € |
| 7 | ABCOM TEENINDUSE OÜ | 2,4 млн € |
| 8 | Kryos OÜ | 2,3 млн € |
| 9 | UAB Konica Minolta Baltia Eesti filiaal | 2,1 млн € |
| 10 | Weide Invest OÜ | 2,0 млн € |
| 11 | osaühing B2B Metalworks | 2,0 млн € |
| 12 | Asennustec OÜ | 1,9 млн € |
| 13 | ViTech Marine OÜ | 1,8 млн € |
| 14 | OÜ Melian Grupp | 1,7 млн € |
| 15 | Nescotech OÜ | 1,5 млн € |
| 16 | WARREN BALTI OÜ | 1,5 млн € |
| 17 | TS-Hydraulic OÜ | 1,4 млн € |
| 18 | Osaühing Westviru Tehnik | 1,3 млн € |
| 19 | OÜ Masinawerk | 1,3 млн € |
| 20 | OÜ Külmaline | 1,2 млн € |
Выручка из последнего отчёта, при отсутствии оборот за 4 квартала по данным налоговой. Все фирмы этого вида деятельности
Pandid, domeenid
2 записей
Коммерческие залоги
| Number | Pandipidaja | Сумма | С |
|---|---|---|---|
| 1 | aktsiaselts Hansapank | 2 600 000 € | 05.09.2006 |
Домены
| Домен | Источник |
|---|---|
| teratoimitus.ee | коммерческий регистр |
История и объявления
13
| Дата | Тип | Содержание |
|---|---|---|
| 01.09.2023 | Запись | Запись об изменении |
| 16.01.2018 | Запись | Запись об изменении |
| 07.11.2017 | Запись | Запись об изменении |
| 25.04.2017 | Запись | Запись об изменении |
| 14.09.2016 | Запись | Запись об изменении |
| 18.07.2014 | Запись | Запись об изменении |
| 23.04.2012 | Запись | Запись об изменении |
| 03.10.2011 | Запись | Запись об изменении |
| 16.09.2011 | Отрицательное определение о записи: недостатки не устранены | Запись об изменении |
| 03.12.2008 | Tegevusalade kustutamine registrikaardilt | Запись об изменении |
| 05.09.2006 | Запись | Kommertspandi avamiskanne |
| 27.12.2005 | Kandeotsus ex officio | Запись об изменении |
| 05.06.2002 | Jaatav kandeotsus | Avaldatav muutmiskanne |