OÜ Derettens
- Registry code
- 11285193
- VAT number
- not VAT registered
- Address
- Tartu maakond, Tartu linn, Tartu linn, Klaose tn 15-3, 51017
- Registered
- 07.08.2006 · 20 yrs
- Activity
- Translation and interpretation activities 74301
- Capital
- 40 000 €
- e•••@n•••.eeLog in to see
Business Register 06.10.2026
Likvideerimisel
Likvideerimisel või registrist kustutatud: tegevus puudub
Käive, 4 kvartalit4 294 €EMTA, viimased 4 kvartalit
Labour taxes per quarter2 €Tax Board 2026 Q2
Tax debt0 €Tax Board debtor list 06.10.2026
Revenue 12 months4 294 €-53%Tax Board, last 4 quarters
State taxes 12 months2 461 €Tax Board, last 4 quarters
Quick check
- No tax debt
- No enforcement proceedings (12 months)
- No payment orders (12 months)
- Bankruptcy or liquidation
- No sanctions
- Report filed (2025)
- Not VAT registered
Stability
Kiri kohe, kui tekib maksuvõlg, pankrot või muutub juhatusRatingC since 28.09.2026
In tax debt0 days since 26.09.2026
Revenue 12 months▼ 53% vs a year earlier
Board and owners
1 persons
| Other persons 1 | ||
|---|---|---|
| Annika Madissoon317 companiesno tax debtLiquidator | Personal ID ↗ | 11.03.2026 |
| Shareholders 2 | ||
| Marcus Edward David Denton | 60,0% 24 000 € | 01.09.2023 |
| Epp Lauk | 40,0% 16 000 € | 01.09.2023 |
| Beneficial owners 2 | ||
| Epp Laukdirect holding | 25.06.2021 | |
| Marcus Edward David Dentondirect holding | 30.09.2018 | |
Business Register open data
Quarterly taxes and revenue
2026 Q2
| Quarter | Revenue | Change y/y | Labour taxes | State taxes | Employees |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026 Q2 | 0 € | 2 € | 0 € | — | |
| 2026 Q1 | 0 € | 61 € | 2 101 € | — | |
| 2025 Q4 | 2 006 € | ▲ 30% | 182 € | 180 € | 1 |
| 2025 Q3 | 2 288 € | ▼ 52% | 182 € | 180 € | 1 |
| 2025 Q2 | 2 358 € | ▼ 51% | 182 € | 198 € | 1 |
| 2025 Q1 | 354 € | ▼ 87% | 179 € | 222 € | 1 |
| 2024 Q4 | 1 538 € | 171 € | 0 € | 1 | |
| 2024 Q3 | 4 798 € | 171 € | 350 € | 1 | |
| 2024 Q2 | 4 820 € | ▲ 329% | 416 € | 696 € | 1 |
| 2024 Q1 | 2 709 € | ▲ 227% | 263 € | 294 € | 2 |
| 2023 Q4 | 0 € | 263 € | 254 € | 2 | |
| 2023 Q3 | 0 € | 263 € | 254 € | 2 |
Show full history (18 quarters)
| 2023 Q2 | 1 124 € | ▲ 443% | 263 € | 368 € | 2 |
| 2023 Q1 | 829 € | ▼ 22% | 263 € | 384 € | 2 |
| 2022 Q4 | 888 € | 263 € | 410 € | 2 | |
| 2022 Q3 | 466 € | 263 € | 329 € | 2 | |
| 2022 Q2 | 207 € | 263 € | 290 € | 2 | |
| 2022 Q1 | 1 066 € | 263 € | 383 € | 2 |
Tax and Customs Board, published on the 10th of the month following the quarter. State taxes include employment taxes. CC BY-SA 3.0
Annual reports
5 yr
| 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sales revenue | — | 13 888 € | ▲ 7% | 12 991 € | ▲ 27% | 10 240 € | ▼ 16% | 12 150 € | |
| Profit | — | 8 046 € | ▲ 15× | 540 € | ▼ 7% | 583 € | ▲ 220% | 182 € | |
| Profit margin | — | 57,9% | 4,2% | 5,7% | 1,5% | ||||
| Retained earnings | — | 540 € | 0 € | 0 € | 0 € | ||||
| Cash | — | 9 610 € | ▲ 114% | 4 500 € | ▼ 40% | 7 556 € | ▲ 8% | 6 973 € | |
| Current assets | — | 9 656 € | ▲ 115% | 4 500 € | ▼ 40% | 7 556 € | ▲ 8% | 6 973 € | |
| Fixed assets | — | 1 785 € | 0 € | 0 € | 0 € | ||||
| Assets | — | 11 441 € | ▲ 154% | 4 500 € | ▼ 40% | 7 556 € | ▲ 8% | 6 973 € | |
| Current liabilities | — | 299 € | ▼ 79% | 1 404 € | ▼ 68% | 4 417 € | ▲ 4% | 4 235 € | |
| Long-term liabilities | — | 0 € | 0 € | 0 € | 0 € | ||||
| Total liabilities | — | 299 € | ▼ 79% | 1 404 € | ▼ 68% | 4 417 € | ▲ 4% | 4 235 € | |
| Equity | — | 11 142 € | ▲ 260% | 3 096 € | ▼ 1% | 3 139 € | ▲ 15% | 2 738 € | |
| Labour costs | 1 604 € | ▲ into profit | -2 750 € | ▲ 19% | -3 400 € | ▼ 10% | -3 092 € | ▲ 41% | -5 268 € |
| Employees | 1 | 0 | ▼ 100% | 1 | 0% | 1 | 0% | 1 | |
| Filed | 22.04.2026 | 28.06.2025 | 01.04.2024 | 20.06.2023 | 29.06.2022 | ||||
| Report | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ |
▲ growth, ▼ decline compared to the previous year (growth in liabilities is red). Business Register, annual reports. CC BY 4.0
Revenue by activity
2024
| Activity | EMTAK | Sales revenue | Osa |
|---|---|---|---|
| Translation and interpretation activities main activity | 74301 | 13 888 € | 100% |
2024 annual report, RIK open data
Real estate
e-kinnistusraamat
Loading properties…
Source: e-kinnistusraamat (Centre of Registers and Information Systems), basic data
Debts and court cases
clean
No tax debt · Tax Board 06.10.2026
Tax Board debtor list (daily), Official Announcements, State Gazette. The Tax Board publishes only today's list; earlier history is collected by Firmo.
Enforcement, payment orders and notices
avalikke teateid pole
Official Announcements contain no enforcement, payment order or tax authority notices about the company.
Official Announcements (CC BY-SA 4.0). Enforcement proceedings, payment orders or tax decisions are published there only if they cannot be delivered to the company otherwise. The enforcement register is not public, so the absence of a notice does not mean there are no claims.
State: transactions, tenders, grants
4 665 € makseid
Transactions with state institutions
20241 769 €
20232 896 €
Largest payers
| Tallinna Ülikool | 2 636 € |
| Tallinna Tehnikaülikool | 1 006 € |
| Tartu Ülikool | 706 € |
| Eesti Rahva Muuseum | 316 € |
All payments by month
| Month | Payer | Type | Field | Amount |
|---|---|---|---|---|
| 11.2024 | Tartu Ülikool | Operating costs | Tertiary education | 218 € |
| 05.2024 | Tallinna Ülikool | Operating costs | Teadus- ja arendustegevus hariduses | 718 € |
| 04.2024 | Tallinna Ülikool | Operating costs | Teadus- ja arendustegevus hariduses | 833 € |
| 07.2023 | Tallinna Ülikool | Operating costs | Tertiary education | 293 € |
| 05.2023 | Tartu Ülikool | Operating costs | Tertiary education | 272 € |
| 05.2023 | Tallinna Tehnikaülikool | Operating costs | Teadus- ja arendustegevus hariduses | 228 € |
| 04.2023 | Eesti Rahva Muuseum | Operating costs | Museums | 316 € |
| 03.2023 | Tallinna Ülikool | Operating costs | Teadus- ja arendustegevus hariduses | 459 € |
| 02.2023 | Tallinna Tehnikaülikool | Operating costs | Teadus- ja arendustegevus hariduses | 778 € |
| 01.2023 | Tallinna Ülikool | Operating costs | Teadus- ja arendustegevus hariduses | 334 € |
| 01.2023 | Tartu Ülikool | Operating costs | Tertiary education | 216 € |
Riigi Tugiteenuste Keskus, Saldo makseandmikud
Holdings in other companies
0
No holdings in other companies
Companies linked via the board
60
TANIT PRODUCTION OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel409 k €CCanvastec OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel356 k €CNew Normal OÜAnnika Madissoon162 k €AMobotor OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel123 k €CdevSigma OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel95 793 €CRomIT Solutions OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel80 278 €CBlissRockHub OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel68 970 €CImago Creative OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel68 341 €CPabloMacaya OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel39 284 €CAstro Capital OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel38 999 €CRealtyWare OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel38 922 €CKinlake OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel38 739 €CZindros, Tsilidou & Partners OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel31 433 €CTanja Hummel OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel30 639 €CPROUDPIXEL OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel28 911 €CTegu Solutions OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel26 697 €Cosaühing Black InvestAnnika Madissoon26 581 €ACimado OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel21 209 €CCrosli Internetmarketing OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel21 169 €CBreakthroughVentures OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel17 164 €C1Solution OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel15 363 €CNevermatter OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel15 000 €CDigiComms OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel13 524 €CEl Puente Contenidos OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel11 056 €CAshpool OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel7 849 €Cipadian OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel7 026 €CCloudfleet OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel6 943 €Chqbeds OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel6 108 €CNvrest Marketing OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel4 435 €CMatasoft OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel4 000 €CSoipoServices OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel2 500 €CGlobal Promo Codes OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel1 703 €CDigiRoad OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel1 567 €CPala Design OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel1 540 €CBukimedia OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel1 451 €CFacialFit consulting OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel1 014 €CCVCompiler OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel910 €CWasabi International OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel820 €CSkookum Films OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel600 €CGradement OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel328 €CSOCIALTECH OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel123 €COnibus24x7 OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel0 €CPlayOK OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel0 €CGeekguts OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel0 €CKey4s GLOBAL CONSULTING OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel0 €CElal OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel0 €CHarder OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel0 €CCarbonNegative OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel0 €CBlockChain Technologies OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel0 €CVIKINGCONSULT OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel0 €CRealistic Group OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel0 €CMaveUP OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel0 €CPanavizo Technology OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel0 €Cfrkl OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel0 €CInMaSol OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel0 €CLaico OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel0 €CThe Circuit Board OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel0 €Ccadfmconsultants OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel0 €CSGT development OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel0 €Ciboxyz OÜAnnika Madissoon · Likvideerimisel0 €C
Sorted by revenue (latest report or 4 quarters).
Top 20 in activity: Translation and interpretation activities
20
| # | Company | Revenue |
|---|---|---|
| 1 | CL Translation Services OÜ | 3,5 m € |
| 2 | osaühing LUISA TÕLKEBÜROO | 2,6 m € |
| 3 | Moving Words OÜ | 2,2 m € |
| 4 | Interlex OÜ | 1,5 m € |
| 5 | Scaevola OÜ | 1,2 m € |
| 6 | Tilde Eesti Osaühing | 1,1 m € |
| 7 | InText Translation Solutions OÜ | 1,0 m € |
| 8 | Discripta OÜ | 896 k € |
| 9 | L.txt OÜ | 717 k € |
| 10 | Avatar OÜ | 709 k € |
| 11 | NewApex OÜ | 688 k € |
| 12 | Eiffel Meedia OÜ | 675 k € |
| 13 | Neonstar OÜ | 649 k € |
| 14 | Neuma Translations OÜ | 579 k € |
| 15 | Language Buró OÜ | 480 k € |
| 16 | VIIPEKEELETÕLKIDE OSAÜHING | 415 k € |
| 17 | osaühing Tõlkebüroo Pangloss | 402 k € |
| 18 | ATCG Tõlkebüroo OÜ | 366 k € |
| 19 | BalticLinguaAlliance OÜ | 354 k € |
| 20 | OÜ Ad Rem Tõlkebüroo | 335 k € |
Revenue from the latest annual report, otherwise Tax Board revenue for 4 quarters. All companies in this activity
Licences, pledges, domains
No data
History and notices
9
| Date | Type | Content |
|---|---|---|
| 11.03.2026 | Entry | Lõpetamiskanne |
| 12.09.2023 | Entry | Muutmiskanne TsMS § 595¹ lg 1 alusel |
| 01.09.2023 | Entry | Amendment entry |
| 13.04.2020 | Entry | Amendment entry |
| 25.04.2018 | Entry | Amendment entry |
| 17.01.2018 | Entry | Amendment entry |
| 09.12.2009 | Entry | Amendment entry |
| 22.12.2008 | Tegevusalade kustutamine registrikaardilt | Amendment entry |
| 07.08.2006 | Entry | First entry |