N.A Remotely OÜ
- Registrikood
- 16171092
- KMKR
- ei ole käibemaksukohustuslane
- Aadress
- Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Narva mnt 7-652, 10117
- Registreeritud
- 26.02.2021 · 5 a
- Tegevusala
- Kirjalik ja suuline tõlge 74301
- Kapital
- 2 500 €
- E-post
- nathalieroseaprile@gmail.com
- Maksuvõlga ei ole
- Täitemenetlusi ei ole (12 kuud)
- Maksekäske ei ole (12 kuud)
- Pankrotti ega likvideerimist ei ole
- Sanktsioone ei ole
- Aruanne esitatud (2025)
- Ei ole käibemaksukohustuslane
Lisa reitingumärk oma kodulehele
Märgi saab lisada ainult selle ettevõtte juhatuse liige, osanik või kinnitatud firma konto. Kontrollime seda Smart-ID või Mobiil-ID nime järgi.
Juhatus ja omanikud2 isikut
| Nimi | Roll | Alates |
|---|---|---|
| Nathalie Rose Lina Aprile | Juhatuse liige | 26.02.2021 |
| GATE TO BALTICS OÜ | Kontaktisik | 17.11.2025 |
Osanikud
| Osanik | Osalus | Alates |
|---|---|---|
| Nathalie Rose Lina Aprile | 100,0%2 500 € | 02.09.2023 |
Tegelikud kasusaajad
| Nimi | Kontrolli viis | Alates |
|---|---|---|
| Nathalie Rose Lina Aprile | otsene osalus | 26.02.2021 |
Äriregistri avaandmed
Kvartalimaksud ja käive
EMTA andmed puuduvad
Majandusaasta aruanded5 aastat
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Müügitulu | 22 364 € | ▲ 42% | 31 758 € | ▲ 9% | 34 593 € | ▼ 12% | 30 555 € | ▼ 22% | 23 910 € |
| Kasum | 202 € | ▲ 30× | 6 030 € | ▼ 39% | 3 704 € | ▼ miinusesse | -2 547 € | ▼ 144% | -6 210 € |
| Kasumimarginaal | 0,9% | 19,0% | 10,7% | -8,3% | -26,0% | ||||
| Jaotamata kasum | — | 202 € | ▲ 31× | 6 232 € | ▲ 59% | 9 936 € | ▼ 28% | 7 203 € | |
| Raha | — | — | — | 7 407 € | ▼ 86% | 1 011 € | |||
| Käibevara | 3 702 € | ▲ 69% | 6 250 € | ▲ 59% | 9 954 € | ▼ 26% | 7 407 € | ▼ 86% | 1 011 € |
| Varad | 3 702 € | ▲ 69% | 6 250 € | ▲ 59% | 9 954 € | ▼ 26% | 7 407 € | ▼ 86% | 1 011 € |
| Lühiajalised kohustised | 3 500 € | ▼ 99% | 18 € | 0% | 18 € | 0% | 18 € | 0% | 18 € |
| Kohustised kokku | 3 500 € | ▼ 99% | 18 € | 0% | 18 € | 0% | 18 € | 0% | 18 € |
| Omakapital | 202 € | ▲ 31× | 6 232 € | ▲ 59% | 9 936 € | ▼ 26% | 7 389 € | ▼ 87% | 993 € |
| Tööjõukulud | -22 000 € | ▼ 16% | -25 500 € | ▼ 18% | -30 000 € | ▼ 7% | -32 000 € | ▲ 6% | -30 000 € |
| Töötajad | 1 | 0% | 1 | 0% | 1 | 0% | 1 | 0% | 1 |
| Esitatud | 02.06.2022 | 29.06.2023 | 06.06.2024 | 15.04.2025 | 30.06.2026 |
▲ kasv, ▼ langus võrreldes eelmise aastaga (kohustiste kasv on punane). Äriregister, majandusaasta aruanded. CC BY 4.0
Müügitulu jaotus tegevusalade lõikes2025
| Tegevusala | EMTAK | Müügitulu | Osa |
|---|---|---|---|
| Kirjalik ja suuline tõlge põhitegevus | 74301 | 23 910 € | 100% |
2025 majandusaasta aruanne, RIK avaandmed
Võlad ja kohtuasjadpuhas
EMTA maksuvõlglaste nimekiri, Riigi Teataja
Täitemenetlused, maksekäsud ja teadaandedpuhas
Täitemenetlused
Täitemenetlused puuduvad
Maksekäsud
Maksekäsud puuduvad
Ettekirjutused
Ettekirjutused puuduvad
Muud ametlikud teadaanded
Muud ametlikud teadaanded puuduvad
Ametlikud Teadaanded (CC BY-SA 4.0). Näidatakse ainult ettevõtet puudutavaid teateid.
Riik: tehingud, hanked, toetusedpuudub
Tehinguid riigiasutustega, hankelepinguid ja toetusi ei leitud
RTK Saldo, Riigihangete register, RTK toetatud projektid
Osalused teistes ettevõtetes0
Osalusi teistes ettevõtetes ei ole
Seotud ettevõtted juhatuse kaudu60
Järjestatud käibe järgi (viimane aruanne või 4 kvartalit).
Tegevusala TOP 20: Kirjalik ja suuline tõlge20
| # | Ettevõte | Käive |
|---|---|---|
| 1 | CL Translation Services OÜ | 3,5 mln € |
| 2 | osaühing LUISA TÕLKEBÜROO | 2,6 mln € |
| 3 | Moving Words OÜ | 2,2 mln € |
| 4 | Interlex OÜ | 1,5 mln € |
| 5 | Scaevola OÜ | 1,2 mln € |
| 6 | Tilde Eesti Osaühing | 1,1 mln € |
| 7 | InText Translation Solutions OÜ | 1,0 mln € |
| 8 | Discripta OÜ | 896 tuh € |
| 9 | L.txt OÜ | 717 tuh € |
| 10 | Avatar OÜ | 709 tuh € |
| 11 | NewApex OÜ | 688 tuh € |
| 12 | Eiffel Meedia OÜ | 675 tuh € |
| 13 | Neonstar OÜ | 649 tuh € |
| 14 | Neuma Translations OÜ | 579 tuh € |
| 15 | Language Buró OÜ | 480 tuh € |
| 16 | VIIPEKEELETÕLKIDE OSAÜHING | 415 tuh € |
| 17 | osaühing Tõlkebüroo Pangloss | 402 tuh € |
| 18 | ATCG Tõlkebüroo OÜ | 366 tuh € |
| 19 | BalticLinguaAlliance OÜ | 354 tuh € |
| 20 | OÜ Ad Rem Tõlkebüroo | 335 tuh € |
Müügitulu viimasest aruandest, selle puudumisel EMTA 4 kvartali käive. Kõik tegevusala ettevõtted
Pandid, load, domeenid
Andmed puuduvad
Ajalugu ja teadaanded8
| Kuupäev | Liik | Sisu |
|---|---|---|
| 17.11.2025 | Kanne | Muutmiskanne |
| 02.09.2025 | Kanne | Muutmiskanne |
| 11.09.2024 | Kanne | Muutmiskanne |
| 31.12.2023 | Kanne | Muutmiskanne |
| 02.09.2023 | Kanne | Muutmiskanne |
| 17.04.2023 | Kanne | Muutmiskanne |
| 01.02.2023 | Kanne | Muutmiskanne |
| 26.02.2021 | Kanne | Esmakanne |