ETENRU

Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ

Võrdle
Registrisse kantudHarju maakond
Registrikood
10260618
KMKR
EE100348510
Aadress
Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Järvevana tee 9, 11314
Registreeritud
09.09.1997 · 29 a
Tegevusala
Kirjalik ja suuline tõlge 74301
Kapital
2 556 €
E-post
t•••@s•••.eeLogi sisse, et näha
Telefon
+372 •• ••••Logi sisse, et näha
Äriregister 08.10.2026
Müügitulu42 586 €-11%2025 majandusaasta aruanne
Kasum-18 564 €2025 majandusaasta aruanne
Töötajad16EMTA 2026 2. kvartal
Keskmine brutopalk132 €hinnang, EMTA 2026 2. kvartal
Tööjõumaksud kvartalis3 229 €EMTA 2026 2. kvartal
Raha653 €Raha 31.12.2025, majandusaasta aruanne
Maksuvõlg0 €EMTA maksuvõlglaste nimekiri 08.10.2026
Käive 12 kuud45 549 €-2%EMTA, 4 viimast kvartalit
Riiklikud maksud 12 kuud14 556 €EMTA, 4 viimast kvartalit
Maksuvõlg alates 26.09.2026 · ✓ võlga ei olnud
Detailid ↓
Käive kvartalite kaupa · viimane 8 971 €
21 k7 6127 91410 k9 21117 k10 k8 971
III 24IV 24I 25II 25III 25IV 25I 26II 26
Graafik ↓
Firmo reiting
BBB
Rahuldav, keskmine risk
55 / 100 punkti
CBBBBBBAAAAAA
Vaata krediidiraportitLisa võlateadeKuidas reiting arvutatakseArvutatud 08.10.2026 · avaandmed
Kiirkontroll
  • Maksuvõlga ei ole
  • Täitemenetlusi ei ole (12 kuud)
  • Maksekäske ei ole (12 kuud)
  • Pankrotti ega likvideerimist ei ole
  • Sanktsioone ei ole
  • Aruanne esitatud (2025)
  • Käibemaksukohustuslane
Stabiilsus
ReitingA → B → BBB
Maksuvõlas0 päeva alates 26.09.2026
Käive 12 kuud▼ 2% aasta varasemaga
Kiri kohe, kui tekib maksuvõlg, pankrot või muutub juhatus
💶 Võlgneb Sulle? Lisa võlateade🔎 Leia sarnaseid firmasid
Lisa reitingumärk oma kodulehele

Märgi koodi saab selle ettevõtte kinnitatud firma konto: kinnitus käib koodiga, mille saadame äriregistris olevale firma e-postile. Märk uueneb ise ja seda ei saa osta. Loe lähemalt

Andmed

Juhatus ja omanikud

2 isikut
Mitu kehtivat firmat, maksuvõlg ja pankrot. Fakt, mitte hinnang.
Juhatus 2
Mati Annus23 firmatmaksuvõlataIsikukood ↗24.08.2018
Tõnu Tibbing8 firmatmaksuvõlataIsikukood ↗27.11.2012
Osanikud 1
Sunio Group OÜ100,0% 2 556 €31.03.2025
Tegelikud kasusaajad 2
Mati Annus23 firmatmaksuvõlatakaudne osalus04.09.2018
Tõnu Tibbing8 firmatmaksuvõlatakaudne osalus04.09.2018

Äriregistri avaandmed

Kvartalimaksud ja käive

2026 2. kv
Riiklikud maksud / käive36,7%
Tööjõumaksud / käive36,0%
Käive töötaja kohta kuus187 €
Brutopalk (hinnang)132 €
Netopalk (hinnang)127 €

2026 2. kvartal. Palk on hinnang tööjõumaksude põhjal.

Koosta aruanne

KvartalKäiveMuutus a/aTööjõumaksudRiiklikud maksudTöötajad
2026 2. kv8 971 €▼ 14%3 229 €3 290 €16
2026 1. kv10 205 €▲ 29%3 075 €3 385 €16
2025 4. kv17 162 €▲ 125%3 273 €4 390 €16
2025 3. kv9 211 €▼ 55%3 054 €3 491 €16
2025 2. kv10 428 €▲ 29%2 044 €2 487 €16
2025 1. kv7 914 €▼ 57%1 880 €2 006 €16
2024 4. kv7 612 €▼ 75%1 792 €2 191 €16
2024 3. kv20 654 €▲ 22%1 598 €2 562 €16
2024 2. kv8 081 €▼ 61%3 033 €3 317 €16
2024 1. kv18 610 €▼ 31%3 247 €3 709 €17
2023 4. kv30 460 €▲ 10%2 843 €4 432 €17
2023 3. kv16 982 €▼ 64%3 249 €4 450 €17
Näita kogu ajalugu (18 kvartalit)
2023 2. kv20 642 €▼ 62%4 184 €4 986 €17
2023 1. kv26 865 €▼ 56%4 870 €5 093 €17
2022 4. kv27 746 €5 031 €6 196 €17
2022 3. kv47 002 €9 898 €11 832 €16
2022 2. kv53 641 €7 595 €11 670 €16
2022 1. kv60 816 €7 156 €11 617 €17

Maksu- ja Tolliamet, avaldatakse kvartalile järgneva kuu 10. kuupäeval. Riiklikud maksud sisaldavad ka tööjõumakse. CC BY-SA 3.0

Majandusaasta aruanded

5 aastat
Koosta aruanne

20252024202320222021
Müügitulu42 586 €▼ 11%47 992 €▼ 46%88 161 €▼ 44%157 tuh €▼ 37%250 tuh €
Kasum-18 564 €▼ 6%-17 555 €▲ 13%-20 287 €▲ 33%-30 430 €▼ miinusesse21 568 €
Kasumimarginaal-43,6%-36,6%-23,0%-19,3%8,6%
Jaotamata kasum14 783 €▼ 54%32 338 €▲ 2%31 793 €▼ 49%62 223 €▲ 53%40 655 €
Raha653 €▲ 540%102 €▼ 78%455 €▲ 15%395 €▼ 86%2 729 €
Käibevara47 304 €▼ 30%68 026 €▼ 12%77 611 €▼ 16%92 800 €▼ 30%133 tuh €
Põhivara491 €▼ 37%776 €▼ 78%3 561 €▼ 5%3 750 €▲ 16%3 230 €
Varad47 795 €▼ 31%68 802 €▼ 15%81 172 €▼ 16%96 550 €▼ 29%136 tuh €
Lühiajalised kohustised30 764 €▼ 7%33 207 €▼ 32%48 854 €▲ 11%43 945 €▼ 17%53 065 €
Pikaajalised kohustised18 000 €0%18 000 €0%18 000 €0%18 000 €0%18 000 €
Kohustised kokku48 764 €▼ 5%51 207 €▼ 23%66 854 €▲ 8%61 945 €▼ 13%71 065 €
Omakapital-969 €▼ miinusesse17 595 €▲ 23%14 318 €▼ 59%34 605 €▼ 47%65 035 €
Tööjõukulud-27 890 €▼ 19%-23 494 €▲ 39%-38 716 €▲ 43%-67 976 €▲ 14%-78 898 €
Töötajad10%1▼ 50%20%2▼ 33%3
Esitatud30.06.202630.06.202510.06.202407.06.202330.05.2022
AruannePDF ↓PDF ↓PDF ↓PDF ↓PDF ↓

▲ kasv, ▼ langus võrreldes eelmise aastaga (kohustiste kasv on punane). Äriregister, majandusaasta aruanded. CC BY 4.0

Müügitulu jaotus tegevusalade lõikes

2025
TegevusalaEMTAKMüügituluOsa
Kirjalik ja suuline tõlge põhitegevus7430142 586 €100%

2025 majandusaasta aruanne, RIK avaandmed

Kinnisvara

e-kinnistusraamat

Laen kinnistuid…

Allikas: e-kinnistusraamat (Registrite ja Infosüsteemide Keskus), lihtandmed

Võlad ja kohtuasjad

puhas
Maksuvõlga ei ole · EMTA 08.10.2026

EMTA maksuvõlglaste nimekiri (iga päev), Ametlikud Teadaanded, Riigi Teataja. EMTA avaldab ainult tänase nimekirja, varasem ajalugu on Firmo enda kogutud.

Täitemenetlused, maksekäsud ja teadaanded

puhas

Ametlikes Teadaannetes ei ole firma kohta täitemenetluse, maksekäsu ega maksuameti teateid.

Ametlikud Teadaanded (CC BY-SA 4.0). Täitemenetlus, maksekäsk või maksuameti otsus avaldatakse seal ainult siis, kui firmale ei õnnestu seda muul viisil kätte toimetada. Täitemenetluste register ei ole avalik, seega teate puudumine ei tähenda, et nõudeid pole.

Riik: tehingud, hanked, toetused

15 020 € makseid

Tehingud riigiasutustega

20262 507 €
20252 578 €
20243 430 €
20236 505 €

Suurimad maksjad

SISEMINISTEERIUM5 396 €
KAITSEMINISTEERIUM4 286 €
JUSTIITS- JA DIGIMINISTEERIUM2 819 €
Sotsiaalkindlustusamet1 042 €
MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM758 €
Kõik maksed kuude kaupa
KuuMaksjaLiikValdkondSumma
08.2026SISEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus211 €
08.2026JUSTIITS- JA DIGIMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus101 €
08.2026MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUMMajandamiskuludÜldine majandus- ja kaubanduspoliitika101 €
07.2026SISEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus229 €
05.2026JUSTIITS- JA DIGIMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus506 €
03.2026JUSTIITS- JA DIGIMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus1 168 €
02.2026MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUMMajandamiskuludÜldine majandus- ja kaubanduspoliitika191 €
11.2025SISEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus202 €
10.2025SISEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus1 109 €
03.2025SISEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus336 €
02.2025SISEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus337 €
01.2025JUSTIITS- JA DIGIMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus595 €
11.2024SISEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus459 €
08.2024SISEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus869 €
06.2024MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUMMajandamiskuludÜldine majandus- ja kaubanduspoliitika172 €
04.2024MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUMMajandamiskuludÜldine majandus- ja kaubanduspoliitika295 €
03.2024KAITSEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu riigikaitse445 €
01.2024KAITSEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu riigikaitse640 €
01.2024JUSTIITS- JA DIGIMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus450 €
01.2024SISEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus100 €
12.2023KAITSEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu riigikaitse238 €
11.2023KAITSEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu riigikaitse396 €
10.2023KAITSEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu riigikaitse426 €
09.2023KAITSEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu riigikaitse143 €
07.2023KAITSEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu riigikaitse382 €
06.2023Tallinna ÜlikoolMajandamiskuludKolmanda taseme haridus391 €
06.2023KAITSEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu riigikaitse208 €
05.2023SISEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus710 €
04.2023SISEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus223 €
04.2023KAITSEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu riigikaitse181 €
03.2023SotsiaalkindlustusametMajandamiskuludMuu perekondade ja laste sotsiaalne kaitse924 €
03.2023KAITSEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu riigikaitse200 €
03.2023SOTSIAALMINISTEERIUMMajandamiskuludÜldine tööjõupoliitika158 €
02.2023KAITSEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu riigikaitse714 €
02.2023SISEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus463 €
02.2023SotsiaalkindlustusametMajandamiskuludMuu sotsiaalne kaitse, sh sotsiaalse kaitse haldus118 €
01.2023KAITSEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu riigikaitse311 €
01.2023SOTSIAALMINISTEERIUMMajandamiskuludÜldine tööjõupoliitika169 €
01.2023SISEMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus148 €

Riigi Tugiteenuste Keskus, Saldo makseandmikud

Osalused teistes ettevõtetes

0

Osalusi teistes ettevõtetes ei ole

Seotud ettevõtted juhatuse kaudu

25
smart7 OÜMati Annus11,3 mln €ASunio OÜMati Annus1,0 mln €AAASunny IT Teenused OÜMati Annus, Tõnu Tibbing699 tuh €AASunio Group OÜMati Annus, Tõnu Tibbing278 tuh €AABrand Amplify Agency OÜMati Annus · Likvideerimisel118 tuh €CSandbrink Data Solutions OÜMati Annus · Likvideerimisel53 185 €CVirgin Ventures OÜMati Annus46 484 €ASilversten OÜTõnu Tibbing20 790 €AScanplast OÜTõnu Tibbing16 670 €AMRG Horticulture OÜMati Annus · Likvideerimisel14 572 €CVirgin CS & PB OÜMati Annus12 265 €ATrioinvest OÜTõnu Tibbing9 961 €ALalia Online OÜMati Annus · Likvideerimisel7 885 €CSet and Setting OÜMati Annus · Likvideerimisel250 €COsaühing United FundsMati Annus · Likvideerimisel0 €CSunny Investeeringud OÜMati Annus0 €BBSunny Keeltekool OÜMati Annus, Tõnu Tibbing0 €BBEisenventure Investment OÜMati Annus0 €BBe-resident store OÜMati Annus, Tõnu Tibbing0 €BBXantippa EMHÜMati Annus · Likvideerimisel0 €CScatterPass OÜMati Annus0 €RadExPro Europe OÜMati Annus · Likvideerimisel0 €CKanzlei 21 OÜMati Annus · Likvideerimisel0 €CStudio H E OÜMati Annus · Likvideerimisel0 €COffice of Displaced Designers MTÜMati Annus · Likvideerimisel0 €C

Järjestatud käibe järgi (viimane aruanne või 4 kvartalit).

Tegevusala TOP 20: Kirjalik ja suuline tõlge

20
#EttevõteKäive
1CL Translation Services OÜ3,5 mln €
2osaühing LUISA TÕLKEBÜROO2,6 mln €
3Moving Words OÜ2,2 mln €
4Interlex OÜ1,5 mln €
5Scaevola OÜ1,2 mln €
6Tilde Eesti Osaühing1,1 mln €
7InText Translation Solutions OÜ1,0 mln €
8Discripta OÜ896 tuh €
9L.txt OÜ717 tuh €
10Avatar OÜ709 tuh €
11NewApex OÜ688 tuh €
12Eiffel Meedia OÜ675 tuh €
13Neonstar OÜ649 tuh €
14Neuma Translations OÜ579 tuh €
15Language Buró OÜ480 tuh €
16VIIPEKEELETÕLKIDE OSAÜHING415 tuh €
17osaühing Tõlkebüroo Pangloss402 tuh €
18ATCG Tõlkebüroo OÜ366 tuh €
19BalticLinguaAlliance OÜ354 tuh €
20OÜ Ad Rem Tõlkebüroo335 tuh €

Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ: koht 128 / 778

Sarnase suurusega: Valdna Productions OÜ, MMTranslation OÜ, OÜ Kriksadull, AimWi OÜ, Meeli Kuura, Steren OÜ, Ozadhi Press OÜ, Doom Ärilahendused OÜ, TRIT Services OÜ, Knowing Translations OÜ

Müügitulu viimasest aruandest, selle puudumisel EMTA 4 kvartali käive. Kõik tegevusala ettevõtted

Tegevusload, pandid, domeenid

Andmed puuduvad

Ajalugu ja teadaanded

23
KuupäevLiikSisu
31.03.2025KanneMuutmiskanne
01.03.2024KanneTeine, konstitutiivne ühinemiskanne (ühendava isiku registrikaardile)
01.09.2023KanneMuutmiskanne
26.08.2022KanneMuutmiskanne
07.06.2022KanneMuutmiskanne
31.10.2018KanneMuutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel
24.08.2018KanneMuutmiskanne
22.08.2018Puuduste kõrvaldamise määrusMuutmiskanne
19.01.2018KanneMuutmiskanne
16.01.2018KanneMuutmiskanne
11.05.2017KanneMuutmiskanne
18.10.2016KanneMuutmiskanne
29.09.2016KanneMuutmiskanne
27.11.2012KanneMuutmiskanne
20.02.2012KanneMuutmiskanne
12.10.2010KanneMuutmiskanne
19.08.2010KanneMuutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel
03.12.2008Tegevusalade kustutamine registrikaardiltMuutmiskanne
04.08.2008KanneMuutmiskanne
26.02.2008KanneMuutmiskanne
06.12.2006KanneMuutmiskanne
10.06.2005Jaatav kandeotsusMuutmiskanne
20.12.2002Jaatav kandeotsusMitteavaldatav muutmiskanne